Sura Al-Haqqah Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ﴾
[ الحاقة: 46]
E então, Ter-lhe-íamos cortado a aorta,
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, cortar-lhe-íamos a aorta.
Spanish - Noor International
46. y le habríamos cortado la vena yugular,
English - Sahih International
Then We would have cut from him the aorta.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dizem: Nenhum de nós há, que não tenha seu lugar destinado.
- Com ele desceu o Espírito Fiel,
- E quem melhor professa a religião do que quem se submete a Deus, é praticante
- A falsidade não se aproxima dele (o Livro), nem pela frente, nem por trás; é
- Que desviam os demais da senda de Deus, tratando de fazê-la tortuosa, e negam a
- E ao tê-lo terminado e alentado com o Meu Espírito, prostrai-vos ante ele.
- Então os fiéis foram testados e sacudidos violentamente.
- Sua saudação, no dia em que comparecerem ante Ele, será: Paz! E está-lhes destinada uma
- E mencionar o nome do seu Senhor e orar!
- Não é um sinal para eles, que os doutos entre os israelitas o reconheçam?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



