Sura Al-Haqqah Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ﴾
[ الحاقة: 46]
E então, Ter-lhe-íamos cortado a aorta,
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, cortar-lhe-íamos a aorta.
Spanish - Noor International
46. y le habríamos cortado la vena yugular,
English - Sahih International
Then We would have cut from him the aorta.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E, quanto ao povo de Ad, foi exterminado por um furioso e impetuoso furacão.
- Quando leres o Alcorão, ampara-te em Deus contra Satanás, o maldito.
- Qual! Ando sofreis um revés do adversário, embora inflijais outro duas vezes maior, dizeis: Donde
- Dize-lhes: Percorrei a terra e observai qual foi a sorte daqueles que vos precederam; sua
- Os incrédulos dizem: Tu não és mensageiro! Responde-lhes: Basta Deus por testemunha, entre vós e
- Disse mais: Ó chefes, aconselhai-me neste problema, posto que nada decidirei sem a vossa aprovação.
- Em troca, aquele cujas ações forem leves na balança,
- Ou receba (admoestação) e, a lição lhe será proveitosa?
- Seja de justificação ou de admoestação,
- No dia em que tudo o que poderá se comover, estará em comoção,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers