Sura Al-Haqqah Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ﴾
[ الحاقة: 46]
E então, Ter-lhe-íamos cortado a aorta,
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, cortar-lhe-íamos a aorta.
Spanish - Noor International
46. y le habríamos cortado la vena yugular,
English - Sahih International
Then We would have cut from him the aorta.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Seu é tudo o que existe nos céus e na terra; e todos quanto se
- E também se apresentaram os admoestadores ao povo do Faraó.
- Aqueles que desdenharem isto, carregarão um pesado fardo no Dia da Ressurreição,
- Depois o fez morrer e o sepultou;
- A quem açoitará um castigo que o aviltará, fazendo com que tenha um tormento permanente.
- E quisemos agraciar os subjugados na terra, designando-os imames e constituindo-os herdeiros.
- Não vos posteis em caminho algum, obstruindo a senda de Deus e ameaçando quem n'Ele
- Por acaso, criais vós isso, ou somos Nós o Criador?
- Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
- Mas sim como exortação aos tementes.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers