Sura Yusuf Verso 74 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 74]
Perguntaram-lhes: Qual será, então, o castigo, se fordes mentirosos?
Surah Yusuf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram eles: Então, qual será sua recompensa se sois mentirosos?
Spanish - Noor International
74. Dijeron: «¿Y cuál será vuestro castigo si mentís?».
English - Sahih International
The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E (recorda-te de) Noé quando, tempos atrás, nos implorou e o atendemos e o salvamos,
- E quisemos agraciar os subjugados na terra, designando-os imames e constituindo-os herdeiros.
- Louvado seja Deus, Criador dos céus e da terra, Que fez dos anjos mensageiros, dotados
- Louvado seja Deus, a Quem pertence tudo quanto existe nos céus e na terra; Seus
- Quanto àqueles que cometem torpezas e logo se arrependem e crêem, fica sabendo que Teu
- Pergunta-lhes: Quem é o Senhor dos céus e da terra? E afirma-lhes: Deus! E dize-lhes:
- E também haverá, no Dia, rostos sombrios.
- Havíamos concedido o Livro a Moisés e, como ele, designamos como vizir seu irmão, Aarão.
- Onde sua prece será: Glorificado sejas, ó Deus! Aí sua mútua saudação será: Paz! E
- Ó fiéis, em verdade os idólatras são impuros. Que depois deste seu ano não se
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



