Sura Al Qamar Verso 53 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ﴾
[ القمر: 53]
E toda a ação, pequena ou grande, está registrada.
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E cada cousa, pequena e grande, ali é escrita.
Spanish - Noor International
53. Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, están registradas (en la Tabla Protegida).
English - Sahih International
And every small and great [thing] is inscribed.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A falsidade não se aproxima dele (o Livro), nem pela frente, nem por trás; é
- Não obstante, desmentem a verdade quando esta lhes chega, e, ei-los aí em estado caótico.
- Destinados, da parte do teu Senhor, aos transgressores.
- Bendito seja Aquele em Cujas mãos está a Soberania, e que é Onipotente;
- Fizemos da noite e do dia dois exemplos; enquanto obscurecemos o sinal da noite, fizemos
- E que agraciei liberalmente,
- Ó Zacarias, alvissaramos-te o nascimento de uma criança, cujo nome será Yahia (João). Nunca denominamos,
- Em verdade, Quem te prescreveu o Alcorão te repatriará. Dize-lhes: Meu Senhor sabe muito melhor
- Em verdade, infligir-lhes-emos o castigo terreno, antes do castigo supremo, para que se arrependam.
- Os hipócritas temem que lhes seja revelada uma surata que evidencie o que há em
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



