Sura Al Qamar Verso 53 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ﴾
[ القمر: 53]
E toda a ação, pequena ou grande, está registrada.
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E cada cousa, pequena e grande, ali é escrita.
Spanish - Noor International
53. Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, están registradas (en la Tabla Protegida).
English - Sahih International
And every small and great [thing] is inscribed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não te encontrou extraviado e te encaminhou?
- Qual é melhor recepção, esta ou a da árvore do zacum?
- Serão servidos com bandejas e copos de ouro; aí, as almas lograrão tudo quanto lhes
- Um Mensageiro de Deus, que lhes recitasse páginas purificadas,
- Aqueles que negarem e desmentirem os Nossos versículos serão os réprobos.
- Ó povo meu, quem me defenderá de Deus, se os rechaçar (meus seguidores)? Não meditais?
- Toda a alma provará o gosto da morte, e vos provaremos com o mal e
- Sabei que enviamos contra eles um só estrondo, que os reduziu a feno amontoado.
- Temei, pois, a Deus, e obedecei-me!
- Dize: Meu Senhor conhece tudo quanto é dito nos céus e na terra, porque Ele
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers