Sura Yunus Verso 82 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ﴾
[ يونس: 82]
Deus estabelece a verdade com as Suas palavras, ainda que isto desgoste os pecadores.
Surah Yunus in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
“E Allah estabelece, com Suas palavras a verdade, ainda que o odeiem os criminosos”
Spanish - Noor International
82. »Y Al-lah hace que triunfe la verdad (sobre la falsedad) con lo que dictamina, aunque ello disguste a los perversos».
English - Sahih International
And Allah will establish the truth by His words, even if the criminals dislike it."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Temeis, acaso, fazer caridade, antes da vossa consulta privativa (a ele)? Mas, se não o
- Concedemos a Moisés o Livro, a fim de que se encaminhassem.
- Quanto àqueles que são avarentos e recomendam aos demais a avareza, e ocultam o que
- Erguestes um marco em cada colina para que vos divertísseis?
- Isto nos foi prometido antes, assim como o foi a nossos pais; porém, não é
- Em verdade, àqueles que não crêem na outra vida, abrilhantaremos as suas ações, e eis
- Esse certamente terá a fogueira por morada.
- Deus disse: Não adoteis dois deuses - posto que somos um Único Deus! - Temei,
- E os que observam as suas orações,
- Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Seus são os mais sublimes atributos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers