Surah Yunus Aya 82 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ﴾
[ يونس: 82]
At si Allah ang magtatatag at magpapamalas sa inyo ng Katotohanan sa pamamagitan ng Kanyang mga Salita, kahima’t ang Mufsidun (mga buktot, kriminal, mapagsamba sa mga diyus-diyosan, walang pananalig, atbp.) ay lubhang mamuhi rito.”
Surah Yunus in Filipinotraditional Filipino
Nagsasakatotohanan si Allāh sa katotohanan sa pamamagitan ng mga salita Niya kahit pa man nasuklam ang mga salarin
English - Sahih International
And Allah will establish the truth by His words, even if the criminals dislike it."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang mga hindi sumasampalataya ay magkakatuwang sa isa’t isa,
- Datapuwa’t katotohanang ito ay isang Hiyaw lamang (o isang Pag-ihip)
- Katotohanang sila na hindi sumasampalataya, na humahadlang sa mga tao
- At nang hindi ko na mapagbalikan ang aking mga gawa
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ay magpapasya sa pagitan nila (sa
- Katotohanan! Si Allah ay aking Panginoon at inyong Panginoon, kaya’t
- Ipagbadya (o Muhammad): “Tunay nga! Silang (mga tao) ng panahong
- At kung Kami ay nagtalaga sa kanya ng isang anghel,
- “ Na nangangamba sa Pinakamapagbigay (Allah) sa Ghaib (Lingid) [alalaong
- Datapuwa’t sila (mga tao) ay bumuwag (sumira) sa kanilang relihiyon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers