Sura Najm Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ﴾
[ النجم: 43]
E que Ele faz rir e chorar.
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E que Ele é Quem faz rir e faz chorar,
Spanish - Noor International
43. Y Él es Quien hacer reír y llorar,
English - Sahih International
And that it is He who makes [one] laugh and weep
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sem dúvida que haveis proferido uma heresia.
- Mas, se suspendemos seu castigo por um tempo determinado, então dizem: Que coisa o retém?
- Aqueles que degenerarem a Mensagem, ao recebê-la, (não se ocultarão d'Ele). Este é um Livro
- E entre os Seus sinais está o do vosso dormir durante a noite e, durante
- Ou pensas que a maioria deles ouve ou compreende? Qual! São como o gado; qual,
- E a Hora (do Juízo) é uma promessa, e ela será mais grave e mais
- E disseram: Como havemos de crer em dois homens como nós, cujo povo nos está
- Ó mensageiro, que não te atribulem aqueles que se degladiam na prática da incredulidade, aqueles
- Dize-lhes: Agi, pois Deus terá ciência da vossa ação; o mesmo farão o Seu Mensageiro
- E por que não teria eu de adorar Quem me criou e a Quem vós
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



