Sura Kahf Verso 84 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Kahf Verso 84 in arabic text(The Cave).
  
   
Verso 84 from Surah Al-Kahf

﴿إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا﴾
[ الكهف: 84]

Consolidamos o seu poder na terra e lhe proporcionamos o meio de tudo.

Surah Al-Kahf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, empossamo-lo na terra e concedemo-lhe caminho de acesso a cada cousa.

Spanish - Noor International


84. Le dimos poder sobre la tierra y le concedimos los medios necesarios (poder y conocimiento)para todo.

English - Sahih International


Indeed We established him upon the earth, and We gave him to everything a way.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 84 from Kahf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E meu irmão, Aarão, é mais eloqüente do que eu; envia-o, pois, comigo, como auxiliar,
  2. Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.
  3. Não há utilidade alguma na maioria dos seus colóquios, salvo nos que recomendam a caridade,
  4. Aqueles que invocais além d'Ele não podem socorrer-vos, nem socorrer a si mesmos.
  5. Dize às fiéis que recatem os seus olhares, conservem os seus pudores e não mostrem
  6. Então, Nos disporemos a aquilatar as suas ações, e as reduziremos a moléculas de pó
  7. E para mencionar-Te constantemente.
  8. E os escolhemos propositadamente, entre os seus contemporâneos.
  9. Temeis, acaso, fazer caridade, antes da vossa consulta privativa (a ele)? Mas, se não o
  10. Então, Satã lhe cochichou, para revelar-lhes o que, até então, lhes havia sido ocultado das

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Surah Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Kahf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Kahf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Kahf Al Hosary
Al Hosary Surah Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers