Sura Kahf Verso 84 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا﴾
[ الكهف: 84]
Consolidamos o seu poder na terra e lhe proporcionamos o meio de tudo.
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, empossamo-lo na terra e concedemo-lhe caminho de acesso a cada cousa.
Spanish - Noor International
84. Le dimos poder sobre la tierra y le concedimos los medios necesarios (poder y conocimiento)para todo.
English - Sahih International
Indeed We established him upon the earth, and We gave him to everything a way.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que escuta os versículos de Deus, quando lhe são recitados, e se obstina, ensoberbecido, como
- Afasta-te, pois temporariamente, deles.
- Convertidas em corpúsculos dispersos,
- E sabei que tanto vossos bens como vossos filhos são para vos pôr à prova,
- Estes são os que renegaram os versículos de seu Senhor e o comparecimento ate Ele;
- Nem vós adorais o que adoro.
- Não movas a língua com respeito (ao Alcorão) para te apressares (para sua revelação),
- Os fiéis, então, dirão: São, acaso, aqueles que juravam solenemente por Deus, que estavam conosco?
- Novamente: o que te fará entender o que é o Dia do Juízo?
- Quem cometer uma iniqüidade, será pago na mesma moeda; por outra, aqueles que praticarem o
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers