Sura Kahf Verso 84 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Kahf Verso 84 in arabic text(The Cave).
  
   
Verso 84 from Surah Al-Kahf

﴿إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا﴾
[ الكهف: 84]

Consolidamos o seu poder na terra e lhe proporcionamos o meio de tudo.

Surah Al-Kahf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, empossamo-lo na terra e concedemo-lhe caminho de acesso a cada cousa.

Spanish - Noor International


84. Le dimos poder sobre la tierra y le concedimos los medios necesarios (poder y conocimiento)para todo.

English - Sahih International


Indeed We established him upon the earth, and We gave him to everything a way.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 84 from Kahf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quererão sair do fogo; porém, nunca dele sairão, pois sofrerão um suplício eterno.
  2. E não reparam (os maquenses) em que lhes concedemos um santuário seguro, ao passo que,
  3. A cada qual instituímos a herança de uma parte do que tenham deixado seus pais
  4. Ele é Quem vos recolhe, durante o sono, e vos reanima durante o dia, bem
  5. E sabedoria prudente; porém, de nada lhes servem as admoestações.
  6. Novamente: o que te fará entender o que é o Dia do Juízo?
  7. O que Deus vos deixou ser-vos-á mais vantajoso, se sois fiéis. E não sou vosso
  8. Nesse dia, deixaremos alguns deles insurgirem-se contra os outros e a trombeta será soada. E
  9. Pergunta aos israelitas quantos sinais evidentes lhes temos mostrado. Mas quem deturpa conscientemente as mercês
  10. E tu (ó Mensageiro), aguarda até ao Dia do Juízo do teu Senhor, porque estás

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Surah Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Kahf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Kahf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Kahf Al Hosary
Al Hosary Surah Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers