Sura Kahf Verso 84 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا﴾
[ الكهف: 84]
Verdaderamente le dimos poder en la tierra y de cada cosa le dimos un medio.
Sura Al-Kahf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le concedí poder en la Tierra y le facilité los medios [para que siguiera el camino del bien].
Noor International Center
84. Le dimos poder sobre la tierra y le concedimos los medios necesarios (poder y conocimiento)para todo.
English - Sahih International
Indeed We established him upon the earth, and We gave him to everything a way.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No han apreciado a Allah en Su verdadera magnitud, cuando la tierra entera esté en
- O es que dicen? Se lo ha inventado. Pero no, es que no creen.
- Y dales la buena noticia a los que creen y practican las acciones de bien,
- Eso (será) por lo que sus manos hayan presentado y porque Allah no es en
- Muy al contrario! Quien cumple su compromiso y es temeroso... Allah ama a los que
- Tú no eres más que un advertidor para el que tenga temor.
- Los que gastan sus bienes en el camino de Allah se parecen a un grano
- Y cómo hacerte saber qué es la conmoción?
- Y cuando les llega algún rumor que puede afectar a la seguridad o infundir miedo,
- cuando se presentaron ante él y dijeron?: Paz.Contestó: Paz, gente desconocida
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



