Sura Muminun Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 49]
Concedemos a Moisés o Livro, a fim de que se encaminhassem.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, concedemos a Moisés o Livro para que eles se guiassem.
Spanish - Noor International
49. Y, ciertamente, entregamos a Moisés el Libro (la Torá) para que (los hijos de Israel) se guiaran.
English - Sahih International
And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deus tenciona elucidar-vos os Seus preceitos, iluminar-vos, segundo as tradições do vossos antepassados, eabsolver-vos, porque
- Estes serão os herdeiros.
- Deus vos prescreve acerca da herança de vossos filhos: Daí ao varão a parte de
- Em troca, a quem Deus encaminhar, ninguém poderá extraviar. Acaso, não é Deus, Justiceiro, Poderosíssimo?
- Porventura, não refletem nas palavras, ou lhes chegou algo que não havia chegado aos seus
- Porque nunca temeram o cômputo,
- Porque, se vo-lo pedisse ou vo-lo exigisse, escatimá-los-íeis então, revelando assim os vossos rancores.
- Deus é Conhecedor do mistério dos céus e da terra, porque conhece bem as intimidades
- Que o abastado retribua isso, segundo as suas posses; quanto àquele, cujos recursos forem parcos,
- E também haverá, no Dia, rostos sombrios.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



