Surah Shuara Aya 99 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الشعراء: 99]
At wala ng iba pa ang naghatid sa amin sa kamalian kung hindi ang Mujrimun (si Iblis [Satanas] at mga tao na buhong, pagano, buktot, mapang-api, atbp
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Walang nagligaw sa amin kundi ang mga salarin
English - Sahih International
And no one misguided us except the criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t bigyan ninyo ng palugit ang mga hindi sumasampalataya (na
- Hindi baga sila magbabalik loob (sa pagsisisi) kay Allah at
- At mayroong isang uri ng tao na iniaalay niya ang
- At kayo ay gagantihan ng wala ng iba maliban lamang
- Ipagbadya (o Muhammad), ang ruh-ul-Qudus (Anghel Gabriel) ang nagdala nito
- Sa Tuwid na Landas (alalaong baga, nasa Pananampalataya ni Allah
- At ang kalangitan ay bubuksan na waring mga pintuan
- Kaya’t ngayon (O Muhammad), iyong tanungin sila kung ano ang
- Ipagbadya: “Gumugol man kayo (sa Kapakanan ni Allah) ng may
- At katotohanan, ito (ang Qur’an at ang pagkapahayag nito kay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers