Surah Shuara Aya 99 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الشعراء: 99]
At wala ng iba pa ang naghatid sa amin sa kamalian kung hindi ang Mujrimun (si Iblis [Satanas] at mga tao na buhong, pagano, buktot, mapang-api, atbp
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Walang nagligaw sa amin kundi ang mga salarin
English - Sahih International
And no one misguided us except the criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Luwalhatiin Siya na nag-aangkin ng Paghahari sa kapamahalaan sa Kanyang
- Sila ay nanunumpa kay Allah na katotohanang sila ay kapanalig
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ang nagpaparami ng panustos na ikabubuhay
- Hindi, Aming ipinagkaloob ang mga karangyaan sa buhay na ito
- Datapuwa’t ang kanyang asawa ay lumapit sa kanila na nag-iingay;
- Hindi baga ginawa Namin ang kalupaan na malawak (bilang himlayan)
- At nang hinayaan Naming lumasap ang sangkatauhan ng habag (mula
- Sila ay nagsasaya sa Biyaya at Kasaganaan mula kay Allah,
- Hindi (makakapangyari) sa sinumang tao na pinagkalooban ni Allah ng
- Kaya’t Aming ipinadala ito (ang Qur’an) nang papanaog (kay Muhammad)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers