Sura Shuara Verso 99 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الشعراء: 99]
No nos extraviaron sino los malhechores.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero fueron los pecadores los que nos desviaron.
Noor International Center
99. »Quienes nos extraviaron fueron los perversos (que negaban la verdad).
English - Sahih International
And no one misguided us except the criminals.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Tú eres Yusuf? Dijo: Yo soy Yusuf y éste es mi hermano. Allah nos
- Dicen acaso que lbrahim, Ismail, Ishaq, Yaqub y las Tribus fueron judíos o cristianos?Di: Quién
- Dicen: Lo ha inventado.Di: Traed una sura como él y llamad a quien podáis fuera
- Regresa a tu Señor, satisfecha y satisfactoria.
- Estarán recostados en divanes tapizados de brocado.Los frutos de ambos jardines estarán al alcance de
- Dijo: Cuando los reyes entran en una ciudad la trastornan por completo humillando a sus
- ni vosotros adoraréis lo que yo adoro.
- Di: No hago sino advertiros tal y como se me ha inspirado pero los sordos
- Harún ya les había advertido: Gente mía! Con esto sólo se os está poniendo a
- Dijo: Pronto os arrepentiréis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran