Sura Shuara Verso 99 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الشعراء: 99]
No nos extraviaron sino los malhechores.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero fueron los pecadores los que nos desviaron.
Noor International Center
99. »Quienes nos extraviaron fueron los perversos (que negaban la verdad).
English - Sahih International
And no one misguided us except the criminals.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no! Ya sabréis.
- para el que de vosotros quiera seguir la verdad.
- Y las alabanzas a Allah, el Señor de los mundos.
- Di: Id por la tierra y mirad cuál fue el fin de los que hubo
- Y aquéllos que cuando se les mencionan los signos de su Señor no pretenden que
- Quien se haya vuelto de sus faltas, haya creído y haya obrado con bien podrá
- Acaso están libres de que les llegue algo del castigo de Allah que los envuelva;
- Vosotros que creéis! Cuando queráis hablar en privado con el Mensajero ofreced previamente alguna liberalidad.Eso
- Y ahora que les ha llegado un libro de Allah, que es una confirmación de
- Quien obedece a Allah y a Su mensajero y tiene temor de Allah... Esos son
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran