Sura Tawbah Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ﴾
[ التوبة: 10]
Con el creyente no respetan ningún pacto ni tratado.Esos son los transgresores.
Sura At-Tawbah in SpanishSpanish Translation - Garcia
No respetan pacto ni compromiso con los creyentes. Ellos son los transgresores.
Noor International Center
10. No respetan con ningún creyente ni lazos de sangre ni pacto alguno. Esos son los transgresores.
English - Sahih International
They do not observe toward a believer any pact of kinship or covenant of protection. And it is they who are the transgressors.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Allah os ha dado esposas, hijos y nietos y os provee con cosas buenas.
- Que aquéllos que retienen con avaricia el favor que Allah les ha concedido no piensen
- y luego les llega lo que les fue prometido?
- A su lado tendrán unas que sólo los mirarán a ellos, de su misma edad.
- Le marcaremos con fuego en el hocico.
- Maryam! Dedícate por entero al servicio de tu Señor y póstrate e inclínate con los
- cristal de plata, cuyas proporciones habrán medido con exactitud.
- No ves cómo niega la verdad y se aparta?
- Pero no, lo hemos perdido todo.
- Con la excepción de los que creen, llevan a cabo las acciones rectas, recuerdan mucho
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers