Sura Ad Dukhaan Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الدخان: 8]
No hay dios excepto Él, da la vida y da la muerte, es vuestro Señor y el Señor de vuestros primeros padres.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
No hay nada ni nadie con derecho a ser adorado salvo Dios; Él da la vida y da la muerte. Él es su Señor y el de sus ancestros.
Noor International Center
8. No existe ninguna divinidad verdadera que merezca ser adorada excepto Él. Él es Quien da la vida y la muerte. (Él es) vuestro Señor y el Señor de vuestros antepasados.
English - Sahih International
There is no deity except Him; He gives life and causes death. [He is] your Lord and the Lord of your first forefathers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cree acaso el hombre que se le dejará olvidado?
- Cuando llamó a su Señor en súplica escondida.
- Y dicen los judíos: Uzayr es el hijo de Allah.Y dicen los cristianos: El Ungido
- Y parte de Sus signos es que envía los vientos anunciando buenas noticias para haceros
- Allah no va a extraviar a una gente después de haberla guiado hasta que no
- Ese día nadie será tratado injustamente en nada.Sólo se os pagará por lo que hicisteis.
- Luego a ti, dentro de la misma vía, te hemos dado un camino ya trazado.
- Prendedlo y encadenadlo!
- Y aquellos que invocáis fuera de Allah no crean nada, son ellos los creados.
- Vosotros los que creéis! Temed a Allah y renunciad a cualquier beneficio de usura que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers