Sura Ad Dukhaan Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الدخان: 8]
No hay dios excepto Él, da la vida y da la muerte, es vuestro Señor y el Señor de vuestros primeros padres.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
No hay nada ni nadie con derecho a ser adorado salvo Dios; Él da la vida y da la muerte. Él es su Señor y el de sus ancestros.
Noor International Center
8. No existe ninguna divinidad verdadera que merezca ser adorada excepto Él. Él es Quien da la vida y la muerte. (Él es) vuestro Señor y el Señor de vuestros antepasados.
English - Sahih International
There is no deity except Him; He gives life and causes death. [He is] your Lord and the Lord of your first forefathers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No matéis a vuestros hijos por temor a la miseria, Nosotros los proveemos a ellos
- Sin embargo los que temen a su Señor, tendrán estancias sobre las que habrá otras
- Gente mía! Quién me defendería de Allah si los desprecio? Es que no vais a
- Para que Allah castigara a los hipócritas y a las hipócritas y a los asociadores
- Y habla del favor que tu Señor te ha dado.
- Así es, pero es cierto que los que traspasen los límites tendrán el peor lugar
- Es que desobedeciste mi orden?
- O es que les pides un tributo? El tributo de tu Señor es mejor.Él es
- Él es Quien os ha creado de tierra y luego de una gota de esperma
- Esos son los signos de Allah que te recitamos con la verdad.En qué relato más
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers