Sura Saff Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الصف: 10]
Vosotros que creéis! Queréis que os diga un negocio que os salvará de un doloroso castigo?
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Creyentes! ¿Quieren que les enseñe un negocio que los salvará del castigo doloroso?
Noor International Center
10. Oh, creyentes!, ¿queréis que os indique un trato que os proporcionará un gran beneficio y que os salvará de un castigo doloroso?
English - Sahih International
O you who have believed, shall I guide you to a transaction that will save you from a painful punishment?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah les ha preparado un fuerte castigo. Así pues, temed a Allah, vosotros que sabéis
- Dijo: Mira a éste que has honrado por encima de mí. Si me das plazo
- y todo se redujera a la muerte sin más y no fuéramos castigados?
- E hicimos que creciera sobre él una planta de calabaza.
- Al Mensajero sólo le incumbe hacer llegar el mensaje; pero Allah sabe lo que mostráis
- Y adora a tu Señor hasta que te llegue la certeza.
- e hiciste lo que hiciste convirtiendote en un renegado?
- En este mundo les siguió una maldición y así será en el Día del Levantamiento.
- Dijo Isa, hijo de Maryam: Allah, Señor nuestro! Haz que baje a nosotros una mesa
- Allí serán inmortales para siempre; es cierto que Allah tiene junto a Él una hermosa
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers