Sura Hud Verso 111 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ كُلًّا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمَالَهُمْ ۚ إِنَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ﴾
[ هود: 111]
Y por cierto que a todos les pagará tu Señor por sus obras.Él conoce perfectamente lo que hacen.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tu Señor los juzgará a todos por sus obras. Él conoce perfectamente lo que hacen.
Noor International Center
111. Y, sin duda alguna, tu Señor recompensará a todos según sus acciones. Él está bien informado de lo que hacen.
English - Sahih International
And indeed, each [of the believers and disbelievers] - your Lord will fully compensate them for their deeds. Indeed, He is Acquainted with what they do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si dos bandos de creyentes luchan entre sí, reconciliadlos, pero si uno de ellos
- Es grave ante Allah que digáis lo que no hacéis.
- Hombres! Os ha llegado una exhortación de vuestro Señor, una cura para lo que hay
- Y a los que hayan creído y llevado a cabo las acciones de bien los
- Hoy cada uno será recompensado por lo que tenga en su haber.Y no habrá, hoy,
- Dijeron: Vamos a creer en ti cuando los que te siguen son los más bajos?
- Y dicen: Creemos en Allah y en el Mensajero y obedecemos.Pero luego, después de haberlo
- Gústalo! Tú que eres el poderoso y noble.
- Y partieron diciéndose en voz baja:
- abrumados, fatigados.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers