Surah Hud Aya 111 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ كُلًّا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمَالَهُمْ ۚ إِنَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ﴾
[ هود: 111]
At katotohanan, ang inyong Panginoon, sa bawat isa sa kanila, ay magbabayad nang ganap sa kanilang mga gawa. Katotohanang Siya ang Lubos na Nakakaalam ng lahat nilang ginagawa
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Tunay na sa bawat pangkat ay talagang maglulubus-lubos nga sa kanila ang Panginoon mo [ng kabayaran] sa mga gawa nila. Tunay na Siya sa anumang ginagawa nila ay Mapagbatid
English - Sahih International
And indeed, each [of the believers and disbelievers] - your Lord will fully compensate them for their deeds. Indeed, He is Acquainted with what they do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Magkagayunman ay nag-angkin pa sila ng ibang diyos maliban pa
- At kung sila ay inyong pinamimintuhunan, sila ay hindi nakakarinig
- At sa pamayanan ng Madyan (Midian) ay isinugo Namin ang
- Katotohanan, ang Araw ng Paghuhukom (kung si Allah ay hahatol
- At walang sinuman ang makakapagtakwil doon maliban sa mga makasalanan
- Kung ito ay hindi lamang dati ng kautusan mula kay
- Datapuwa’t sila (ang mga pagano, mapagsamba sa diyus-diyosan, Hudyo, Kristiyano,
- Hindi! (Magkagayunman), ang mga hindi sumasampalataya ay nanatili sa pagtatakwil
- At kung ang kasahulan ay dumatal sa tao, siya ay
- At ang (bunga) ng kanyang pagsisikap (mga gawa) ay malalantad
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers