Surah Hud Aya 111 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ كُلًّا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمَالَهُمْ ۚ إِنَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ﴾
[ هود: 111]
At katotohanan, ang inyong Panginoon, sa bawat isa sa kanila, ay magbabayad nang ganap sa kanilang mga gawa. Katotohanang Siya ang Lubos na Nakakaalam ng lahat nilang ginagawa
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Tunay na sa bawat pangkat ay talagang maglulubus-lubos nga sa kanila ang Panginoon mo [ng kabayaran] sa mga gawa nila. Tunay na Siya sa anumang ginagawa nila ay Mapagbatid
English - Sahih International
And indeed, each [of the believers and disbelievers] - your Lord will fully compensate them for their deeds. Indeed, He is Acquainted with what they do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito ang ganti na Aming ibinigay sa kanila sapagkat sila
- Sila ay nagsabi: “Katiyakan na iyong ganap na batid na
- Ipagbadya mo (o Muhammad): “Ako ay isa lamang tagapagbabala at
- Sa buhay sa mundong ito at sa Kabilang Buhay. At
- Ipagbadya (o Muhammad): “Sino ang nagliligtas sa inyo mula sa
- (Ay sasakanya ang pagbati): Sumainyo ang kapayapaan at kapanatagan mula
- Bagkus, sa kabalintunaan, ang mga hindi sumasampalataya ay nagtatakwil (dito)
- Datapuwa’t ang mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah) at gumagawa
- (Si dhul-Qarnain) ay nagsabi: “Ito ay isang habag mula sa
- “Kayo ba ay magsisidalangin kay Baal (isang tanyag na diyus-diyosan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers