Sura Nahl Verso 122 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ النحل: 122]
Y le dimos en esta vida favor y ciertamente en la Última estará con los justos.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le concedí en la vida mundanal todo lo bueno, y en la otra vida estará con los justos.
Noor International Center
122. Y le concedimos cosas buenas en esta vida; y en la otra estará entre los rectos y virtuosos.
English - Sahih International
And We gave him good in this world, and indeed, in the Hereafter he will be among the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Luego, a pesar de haber visto los signos, les pareció conveniente encarcelarlo por un tiempo.
- Aquéllos que en su salat están presentes y se humillan.
- Dirá uno de ellos: Yo tenía un compañero inseparable
- Los que creen y no empañan su creencia con ninguna injusticia, ésos tendrán seguridad y
- Y cuando pasaban a su lado se hacían guiños entre ellos.
- Al que no le afecta la falsedad por ningún lado. Y es una Revelación cuyo
- Reservan para Allah, aunque Él lo ha creado, una parte de la cosecha del campo
- Así apareció ante su gente desde el lugar de oración y les dijo por señas
- Y Allah quiere volverse a vosotros con Su favor pero los que siguen los apetitos
- Las cosas de Allah que permanecen, son mejores para vosotros si sois creyentes. Yo no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers