Surah Al Fath Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن لَّمْ يُؤْمِن بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا﴾
[ الفتح: 13]
At kung sinuman ang hindi nananampalataya kay Allah at saKanyangTagapagbalita(Muhammad),inihandanaNamin sa mga nagtatakwil kay Allah ang Naglalagablab na Apoy
Surah Al-Fath in Filipinotraditional Filipino
At ang sinumang hindi sumampalataya kay Allāh at sa Sugo Niya ay tunay na Kami ay naglaan para sa mga tagatangging sumampalataya ng isang Liyab
English - Sahih International
And whoever has not believed in Allah and His Messenger - then indeed, We have prepared for the disbelievers a Blaze.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ipagbadya (o Muhammad): “Magsigawa kayo! Si Allah ang magmamasid
- Ako ay hindi sumasamba sa inyong sinasamba
- o mayroon ba silang mga katambal (sa Diyos)? Hayaang dalhin
- Magsiparoon kayo sa Lilim ( ng tumataas na usok ng
- Hindi baga Niya hinadlangan ang kanilang (masamang) balak at (sila
- Sa gitna ng punong Talh (punong saging), na may mga
- Upang Kanyang magantimpalaan ang mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah
- o kayong nagsisisampalataya! Manindigan kayo nang matatag sa katarungan, bilang
- Siya (Abraham) ay nagsabi: “Kayo ba ay naririnig nila, kung
- Sila ay nanunumpa (sa Ngalan) ni Allah na sila ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers