Sura Yusuf Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ﴾
[ يوسف: 71]
Dijeron volviéndose a ellos: Qué habéis perdido?
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron [los hermanos de José] dirigiéndose a los guardias: "¿Qué es lo que se ha perdido?"
Noor International Center
71. Estos dijeron mientras se aproximaban: «¿Qué es lo que echáis en falta?».
English - Sahih International
They said while approaching them, "What is it you are missing?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Lo tacharon de mentiroso y lo salvamos en la nave a él y a los
- Dijeron: Padre! Perdona nuestras faltas, realmente hemos cometido maldades.
- Y te dirán los beduinos que se quedaron atrás: Tuvimos que ocuparnos de nuestras riquezas
- Lo hizo soplar contra ellos siete noches y ocho días consecutivos, durante los cuales veías
- Allah les pone un ejemplo a los que se niegan a creer: La mujer de
- Y dicen los que creen: Por qué no se hace descender una sura? Pero cuando
- Dijo: Mi Señor conoce mejor lo que hacéis.
- Y si les preguntas quién creó los cielos y la tierra y subordinó al sol
- Cuando ella se enteró de sus maquinaciones las mandó llamar y les preparó acomodo. Les
- Tira tu vara. Y cuando la vió reptar como si fuera una serpiente se alejó
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers