Sura Yusuf Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ﴾
[ يوسف: 71]
Dijeron volviéndose a ellos: Qué habéis perdido?
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron [los hermanos de José] dirigiéndose a los guardias: "¿Qué es lo que se ha perdido?"
Noor International Center
71. Estos dijeron mientras se aproximaban: «¿Qué es lo que echáis en falta?».
English - Sahih International
They said while approaching them, "What is it you are missing?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! Cuando encontréis a los que no creen en formación de batalla, no
- Esos son los Ad; negaron los signos de su Señor y desobedecieron a sus mensajeros
- Di: Yo adoro a Allah con sinceridad, ofreciéndole sólo a Él mi adoración.
- Y de nada les sirvió lo que habían adquirido.
- Pregúntales: Han sido ellos más difíciles de crear que quienes hemos creado? En realidad los
- Vosotros que creéis! Temed a Allah y creed en Su mensajero y os dará de
- Cree acaso el hombre que se le dejará olvidado?
- Luego, con aquellos que hayan hecho el mal por ignorancia, tu Señor es Perdonador, Compasivo.
- Si se hubieran humillado cuando les llegó Nuestra furia! Sin embargo sus corazones se endurecieron
- Se perderán quienes maten a sus hijos por necedad y sin conocimiento y hagan ilícito
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



