Sura Yusuf Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ﴾
[ يوسف: 71]
Dijeron volviéndose a ellos: Qué habéis perdido?
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron [los hermanos de José] dirigiéndose a los guardias: "¿Qué es lo que se ha perdido?"
Noor International Center
71. Estos dijeron mientras se aproximaban: «¿Qué es lo que echáis en falta?».
English - Sahih International
They said while approaching them, "What is it you are missing?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El Misericordioso, el Compasivo.
- Verás y verán
- No hay falta en los débiles, ni en los enfermos ni en los que no
- Él responde a los que creen y practican las acciones de bien y les aumenta
- Y es verdad que Nuestros ejércitos fueron vencedores.
- De Allah es cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra. Encomendamos
- Y no tuvo ningún grupo que lo auxiliara aparte de Allah ni él mismo pudo
- Dijo: Deseáis tener otro dios que Allah cuando Él os ha favorecido sobre todos los
- Y pusimos a prueba a Sulayman colocando una figura en su trono, después se volvió
- Di: Qué hay más grande como testimonio?Di: Allah, que es Testigo entre vosotros y yo.Me
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers