Sura Yusuf Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ﴾
[ يوسف: 71]
Dijeron volviéndose a ellos: Qué habéis perdido?
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron [los hermanos de José] dirigiéndose a los guardias: "¿Qué es lo que se ha perdido?"
Noor International Center
71. Estos dijeron mientras se aproximaban: «¿Qué es lo que echáis en falta?».
English - Sahih International
They said while approaching them, "What is it you are missing?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- para que dejes ir con nosotros a los hijos de Israel.
- Vuelve a ellos, que vamos a ir con ejércitos a los que no podrán enfrentarse,
- Allí los creyentes fueron puestos a prueba y temblaron intensamente.
- Sobre él hay diecinueve.
- Y enviamos contra ellos el diluvio, la langosta, los piojos, las ranas y la sangre
- Allah quiere aclararos y mostraros los modelos de conducta de los que os precedieron para
- Vosotros que creéis! Sed pacientes, tened más aguante, manteneos firmes y temed a Allah para
- Y cuando hayan pasado los meses inviolables, matad a los asociadores donde quiera que los
- Y Él es Quien hace que caiga agua del cielo; con ella hacemos surgir el
- para que pueda actuar con rectitud en lo que descuidé.Pero no, sólo son palabras que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers