Sura Hijr Verso 68 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ﴾
[ الحجر: 68]
Dijo: Estos son mis huéspedes, no me deshonréis.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les dijo [Lot]: "Ellos son mis huéspedes. No me avergüencen.
Noor International Center
68. (Lot) les dijo (antes de saber que sus huéspedes eran ángeles enviados por Al-lah): «Estos son mis huéspedes, no me avergoncéis.
English - Sahih International
[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- que pusimos en un recipiente seguro
- Esto es un recuerdo y en verdad que para los temerosos hay un hermoso lugar
- Pues si los dejas, extraviarán a Tus siervos y no engendrarán sino libertinos e incrédulos.
- Y entre Sus signos están las naves, como hitos, en el mar.
- que saben lo que hacéis.
- Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la
- Esa es la Morada de la Última Vida que concedemos a quienes no quieren ser
- Y dicen: Creemos en Allah y en el Mensajero y obedecemos.Pero luego, después de haberlo
- No conviene a los creyentes que salgan de expedición todos a la vez, es mejor
- Di: Id por la tierra y ved cómo acabaron los malhechores!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran