Sura Hijr Verso 68 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Hijr Verso 68 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 68 from Sura Al-Hijr

﴿قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ﴾
[ الحجر: 68]

Dijo: Estos son mis huéspedes, no me deshonréis.

Sura Al-Hijr in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Les dijo [Lot]: "Ellos son mis huéspedes. No me avergüencen.

Noor International Center


68. (Lot) les dijo (antes de saber que sus huéspedes eran ángeles enviados por Al-lah): «Estos son mis huéspedes, no me avergoncéis.

English - Sahih International


[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 68 from Hijr


Ayats from Quran in Spanish

  1. Acaso no ves que Allah hace que la noche penetre en el día y el
  2. Cuando dijiste a los creyentes: No os basta con que vuestro señor os haya fortalecido
  3. Y si te resulta penoso que se aparten así, hasta el punto de que si
  4. Pero el Shaytán le susurró diciéndole: Adam! Quieres que te diga cuál es el árbol
  5. Di: Si se juntaran los hombres y los genios para traer algo parecido a este
  6. Y si hubiéramos hecho que fuera una Recitación en lengua no árabe, habrían dicho: Por
  7. Estos son los límites establecidos por Allah.Quien obedezca a Allah y a Su mensajero, Él
  8. Y en cualquier dirección por la que salgas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Inviolable.Y
  9. Alejaré de Mis signos a quienes se llenan de soberbia en la tierra sin razón;
  10. Lo hizo soplar contra ellos siete noches y ocho días consecutivos, durante los cuales veías

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Sura Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Sura Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Sura Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Hijr Al Hosary
Al Hosary Sura Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 1, 2026

Please remember us in your sincere prayers