Sura Hijr Verso 68 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ﴾
[ الحجر: 68]
Dijo: Estos son mis huéspedes, no me deshonréis.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les dijo [Lot]: "Ellos son mis huéspedes. No me avergüencen.
Noor International Center
68. (Lot) les dijo (antes de saber que sus huéspedes eran ángeles enviados por Al-lah): «Estos son mis huéspedes, no me avergoncéis.
English - Sahih International
[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que no te aparte de ella quien no crea en ella y siga sus pasiones,
- Ya vino a vosotros Musa trayendo consigo las pruebas claras y a pesar de ello,
- De no haber sido por una gracia de Mi Señor habría sido de los traídos
- Por Allah que estábamos en un claro extravío!
- Él es Allah, el Creador, el Originador, el Modelador.Suyos son los nombres más hermosos. A
- Compañeros de cárcel! Qué es mejor, (adorar a) señores distintos, o a Allah, el Único,
- Y no matéis a nadie que Allah haya hecho inviolable a menos que sea por
- Y verás a los ángeles, alrededor del Trono, glorificando a su Señor con alabanzas y
- Y que hizo que cayeran las ciudades que fueron puestas del revés.
- Di: Queréis saber quiénes serán los más perdedores por sus obras?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



