Sura Ibrahim Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Ibrahim Verso 14 in arabic text(Abraham).
  
   
Verso 14 from Sura Ibrahim

﴿وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الْأَرْضَ مِن بَعْدِهِمْ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ﴾
[ إبراهيم: 14]

y os haremos habitar la tierra después de ellos.Eso es para quien tema que tendrá que comparecer ante Mí y tema Mi promesa.

Sura Ibrahim in Spanish

Spanish Translation - Garcia


los haré habitar la tierra después de ellos. Eso será para quienes teman [el día de] la comparecencia ante Mí y teman Mi advertencia".

Noor International Center


14. »y después os haremos habitar la tierra que ocupaban. Eso será para quienes teman comparecer ante Mí y teman Mi castigo».

English - Sahih International


And We will surely cause you to dwell in the land after them. That is for he who fears My position and fears My threat."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 14 from Ibrahim


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y quienes se niegan a creer y tachan de mentira Nuestros signos, esos son los
  2. Mientras que a ella la había desviado lo que adoraba fuera de Allah, realmente pertenecía
  3. Alif, Lam, Ra. Esos son los signos del Libro y de una Recitación clara.
  4. A todos damos largueza, a unos y a otros, como parte del favor de tu
  5. Comunidad de hombres y de genios! No os llegaron mensajeros surgidos de vosotros que os
  6. Y que hizo que cayeran las ciudades que fueron puestas del revés.
  7. Así es como lo hemos hecho descender, como una recitación árabe y hemos reiterado en
  8. Cuando enviamos a dos y los negaron; y entonces los reforzamos con un tercero y
  9. Ese día seréis puestos al descubierto y no quedará nada oculto de vosotros.
  10. Sin embargo suscitamos generaciones que tuvieron larga vida.Y tú no estuviste viviendo entre los Madyan

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Sura Ibrahim Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Ibrahim Bandar Balila
Bandar Balila Sura Ibrahim Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Ibrahim Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Ibrahim Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Ibrahim Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Ibrahim Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Ibrahim Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Ibrahim Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Ibrahim Fares Abbad
Fares Abbad Sura Ibrahim Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Ibrahim Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Ibrahim Al Hosary
Al Hosary Sura Ibrahim Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Ibrahim Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers