Surah Ibrahim Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الْأَرْضَ مِن بَعْدِهِمْ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ﴾
[ إبراهيم: 14]
At katotohanan, Aming hahayaan kayo na manahan sa kanilang mga lupain pagkaraan nila. Ito ay para sa kanya na nakatindig ng may pagkatakot sa Aking harapan (sa Araw ng Muling Pagkabuhay o nangangamba sa Aking kaparusahan), at gayundin, ay may pangangamba sa Aking banta.”
Surah Ibrahim in Filipinotraditional Filipino
at talagang magpapatahan nga Kami sa inyo sa lupain matapos nila. Iyon ay ukol sa sinumang nangamba sa katayuan Ko at nangamba sa banta Ko
English - Sahih International
And We will surely cause you to dwell in the land after them. That is for he who fears My position and fears My threat."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At si Allah ang nagpapamalisbis ng tubig (ulan) mula sa
- At huwag kayong lumapit (ng may pag-iimbot) sa ari-arian ng
- At walang sinumang Auliya (tagapangalaga) ang makakatulong sa kanila maliban
- Sila ay nagsabi: “Nakagisnan na namin ang aming mga ninuno
- Hindibagasilanagsipaglakbaysakahabaanngmgalupain at namasdan kung ano ang kinahinatnan ng mga nauna
- Sa Kanya ang pag-aangkin ng mga susi ng kalangitan at
- At Siya (Allah) ang nagwasak (sa makapangyarihang) pamayanan ni A’ad
- Sila na humahadlang (sa mga iba) tungo sa Landas ni
- Sila na sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa Tagapagbalita
- At iyong alalahanin (ikaw na bumabasa!), ang iyong Panginoon sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب