Sura Tariq Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ﴾
[ الطارق: 4]
Que cada alma tiene un protector.
Sura At-Tariq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo ser humano tiene designado un ángel protector que registra sus obras.
Noor International Center
4. No hay ser humano que no tenga un ángel guardián (que registre sus acciones).
English - Sahih International
There is no soul but that it has over it a protector.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien os forma en las matrices como quiere.No hay dios sino Él, el
- Y cuando la tierra se dilate
- Cómo no habríamos de confiarnos en Allah cuando ha sido Él Quien nos ha guiado
- Cada alma sabrá lo que adelantó y lo que atrasó.
- Sigue lo que se te inspira procedente de tu Señor, es cierto que Allah está
- Y combatid en el camino de Allah a quienes os combatan a vosotros pero no
- Es que no han ido por la tierra y no han visto cómo acabaron los
- por qué crimen la mataron.
- Él tiene las llaves del No-Visto Y sólo Él lo conoce; y sabe lo que
- Quitaremos el rencor que pueda haber en sus pechos, los ríos correrán a sus pies
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



