Sura Tariq Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ﴾
[ الطارق: 4]
Que cada alma tiene un protector.
Sura At-Tariq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo ser humano tiene designado un ángel protector que registra sus obras.
Noor International Center
4. No hay ser humano que no tenga un ángel guardián (que registre sus acciones).
English - Sahih International
There is no soul but that it has over it a protector.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En él serán para siempre inmortales y no encontrarán quien los proteja o los defienda.
- Y no pongas mala cara a la gente ni andes por la tierra con insolencia,
- Aquéllos que son constantes en su salat
- Las posesiones de las que hayan disfrutado no les servirán de nada.
- Di: Allah sabe mejor lo que estuvieron, Suyo es lo desconocido de los cielos y
- Dirán aquéllos irremediablemente sentenciados: Señor nuestro, a éstos que extraviamos, los extraviamos igual que nos
- Y si no encontráis a nadie en ellas, no entréis hasta que no se os
- Y vino un hombre corriendo desde la parte más alejada de la ciudad, y dijo:
- Luego, su lugar de destino será el Yahim.
- El Gran Espanto no les afligirá y los ángeles saldrán a su encuentro: Este es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers