Sura Tariq Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ﴾
[ الطارق: 4]
Que cada alma tiene un protector.
Sura At-Tariq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo ser humano tiene designado un ángel protector que registra sus obras.
Noor International Center
4. No hay ser humano que no tenga un ángel guardián (que registre sus acciones).
English - Sahih International
There is no soul but that it has over it a protector.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Le enseña alguien de gran poder
- y cuidan su salat.
- Cuando los que fueron seguidos se desentiendan de los que les siguieron, y vean el
- La misericordia que Allah dispensa para los hombres no hay quien la impida y la
- Sea lo que sea lo que se os haya dado en disfrute como parte de
- ha creado al hombre,
- Los temerosos tendrán un lugar de triunfo:
- Por un testigo y un atestiguado!
- Y pondremos las balanzas justas para el Día del Levantamiento y nadie sufrirá injusticia en
- La encontré a ella y a su pueblo postrándose ante el sol en lugar de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers