Sura Yasin Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ﴾
[ يس: 14]
Cuando enviamos a dos y los negaron; y entonces los reforzamos con un tercero y dijeron: Hemos sido enviados a vosotros.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les envié dos Mensajeros pero los desmintieron, entonces los reforcé con un tercero. Ellos dijeron [a los habitantes de la ciudad]: "Hemos sido enviados a ustedes [por Dios]".
Noor International Center
14. Les enviamos a dos mensajeros, mas (los habitantes de dicha población) los desmintieron. Entonces los reforzamos con un tercero, y le dijeron (a la gente): «En verdad, hemos sido enviados a vosotros (como mensajeros de Al-lah)».
English - Sahih International
When We sent to them two but they denied them, so We strengthened them with a third, and they said, "Indeed, we are messengers to you."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es que no han reparado en el Corán?Si procediera de otro que Allah, hallarían en
- Las obras de los que niegan a su Señor son como cenizas que se lleva
- Y si os apartáis después de haber recibido las pruebas evidentes, sabed que Allah es
- Hombre! Qué te engañó apartándote de tu Señor, el Generoso?
- Y después de haber destruido a las primeras generaciones le dimos el Libro a Musa
- No te hemos enviado sino como anunciador de buenas noticias y advertidor.
- Los que se niegan a creer son como cuando uno le grita algo al ganado,
- Vuelve a ellos, que vamos a ir con ejércitos a los que no podrán enfrentarse,
- Y dijo el que tenía conocimiento del Libro: Yo te lo traeré antes de que
- Da la Sabiduría a quien quiere, y a quien se le da la Sabiduría se
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers