Sura Shuara Verso 113 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 113]
Su cuenta no incumbe sino a mi Señor, si fuerais conscientes.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solo a mi Señor le compete juzgar sus obras. ¡Si tan solo lo entendieran!
Noor International Center
113. »Mi Señor es Quien los juzgará; si fueseis conscientes de ello (no diríais lo que habéis dicho sobre ellos).
English - Sahih International
Their account is only upon my Lord, if you [could] perceive.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se les dará de beber de un vino puro, sellado;
- Di: Observad lo que hay en los cielos y en la tierra.Sin embargo a la
- Y por medio de ella originamos para vosotros jardines de palmeras y vides de los
- No han sido recompensados los incrédulos por lo que hacían?
- Por eso reza a tu Señor y ofrece sacrificios.
- Te piden que les hagas saber si es verdad. Di: Sí, por mi Señor que
- Realmente el Shaytán quiere desencadenar entre vosotros la enemistad y el odio, sirviéndose del vino
- Allah da firmeza a los que creen por medio de la palabra firme en la
- Si hubieran querido salir, se habrían preparado para ello.Pero a Allah le desagradó enviarlos y
- Cuando los hipócritas y aquéllos en cuyos corazones hay una enfermedad decían: Lo que Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب