Sura Shuara Verso 113 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 113]
Su cuenta no incumbe sino a mi Señor, si fuerais conscientes.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solo a mi Señor le compete juzgar sus obras. ¡Si tan solo lo entendieran!
Noor International Center
113. »Mi Señor es Quien los juzgará; si fueseis conscientes de ello (no diríais lo que habéis dicho sobre ellos).
English - Sahih International
Their account is only upon my Lord, if you [could] perceive.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y quien se esfuerce, no lo hará sino en beneficio propio; realmente Allah es Rico
- Y cuando dijo Isa, hijo de Maryam: Hijos de Israel! Yo soy el mensajero de
- Y los farsantes estarán en un infierno;
- Y así se lo devolvimos a su madre para consuelo de sus ojos y para
- Él ha hecho para vosotros de la tierra un lecho y del cielo un techo,
- Dijo: Eso es lo que estábamos buscando y volvieron sobre sus pasos rastreando.
- Todos los que están en los cielos y en la tierra no se presentan ante
- Y quien, sino aquel que se rebaja a sí mismo, puede rechazar la religión de
- Allah os ha prometido numerosos botines que obtendréis y os ha anticipado éstos.Y alejó de
- Han negado la verdad, pero ya les llegarán las noticias de aquello de que se
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran