Sura Shuara Verso 113 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 113]
Su cuenta no incumbe sino a mi Señor, si fuerais conscientes.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solo a mi Señor le compete juzgar sus obras. ¡Si tan solo lo entendieran!
Noor International Center
113. »Mi Señor es Quien los juzgará; si fueseis conscientes de ello (no diríais lo que habéis dicho sobre ellos).
English - Sahih International
Their account is only upon my Lord, if you [could] perceive.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A los que oculten las evidencias y la guía que hemos hecho descender, después de
- Eso es porque Allah es el Defensor de los que creen, mientras que los incrédulos
- Igual que los que hubo antes que vosotros, eran más fuertes en poder, riquezas e
- Allah os prescribe acerca de (la herencia de) vuestros hijos: al varón le corresponde la
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra; tanto si manifestáis
- Un hospedaje de agua hirviendo
- Si no salís a luchar, Él os castigará con un doloroso castigo y os reemplazará
- Dijo Nuh: Señor mío! Me han desobedecido y han seguido a quien no les procura
- Dijo: Puesto que me has extraviado, yo les haré difícil Tu camino recto.
- Temed a Allah y obedecedme.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers