Sura Shuara Verso 113 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 113]
Su cuenta no incumbe sino a mi Señor, si fuerais conscientes.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solo a mi Señor le compete juzgar sus obras. ¡Si tan solo lo entendieran!
Noor International Center
113. »Mi Señor es Quien los juzgará; si fueseis conscientes de ello (no diríais lo que habéis dicho sobre ellos).
English - Sahih International
Their account is only upon my Lord, if you [could] perceive.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando vienen a vosotros dicen: creemos. Pero con incredulidad entraron y con ella salen.Allah sabe
- Y no flaqueéis ofreciendo la paz, porque vosotros estáis por encima y Allah está con
- Los ángeles no descienden si no es con la verdad y en ese caso ya
- Sino que Allah lo elevó hacia Sí, Allah es Poderoso y Sabio.
- Y cuando los que fueron injustos vean el castigo, no se les aliviará ni se
- Y si les preguntáis, con toda seguridad dirán: En realidad estábamos bromeando y jugando.Di: Os
- Da, pues, el derecho que le corresponde al pariente, al pobre y al viajero. Ello
- A excepción de aquel mensajero que goza de Su beneplácito.Y es cierto que despliega vigilancia
- Así es como dimos una posición a Yusuf en la tierra, en la que podía
- Por los que arrancan violentamente!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran