Sura Ahqaf Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأحقاف: 14]
Esos son los compañeros del Jardín donde serán inmortales como recompensa por lo que hicieron.
Sura Al-Ahqaaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
porque serán los compañeros del Paraíso, en el que vivirán por toda la eternidad como recompensa por sus obras.
Noor International Center
14. Esos serán los habitantes del paraíso y allí vivirán eternamente en recompensa a sus acciones.
English - Sahih International
Those are the companions of Paradise, abiding eternally therein as reward for what they used to do.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Señor mío, perdóname y concédeme un reino que nadie más después de mí pueda
- Dijo Firaún: Habéis creído en él sin que yo os haya dado permiso? Realmente se
- Desobedecieron el mandato de su Señor y fueron fulminados mientras miraban.
- Y los Ad fueron destruidos por un viento gélido y tempestuoso.
- Y si dos bandos de creyentes luchan entre sí, reconciliadlos, pero si uno de ellos
- Dijeron: Padre! Qué te ocurre que no nos confías a Yusuf cuando nosotros somos para
- A todo ser humano le hemos atado su destino al cuello y el Día del
- Verdaderamente los derrochadores son hermanos de los demonios y el Shaytán es ingrato con tu
- Ahí lo tenéis, gustadlo. Pero además de eso, los que se niegan a creer tendrán
- Esos que hacen ostentación
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ahqaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ahqaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahqaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



