Sura Ahqaf Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأحقاف: 14]
Esos son los compañeros del Jardín donde serán inmortales como recompensa por lo que hicieron.
Sura Al-Ahqaaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
porque serán los compañeros del Paraíso, en el que vivirán por toda la eternidad como recompensa por sus obras.
Noor International Center
14. Esos serán los habitantes del paraíso y allí vivirán eternamente en recompensa a sus acciones.
English - Sahih International
Those are the companions of Paradise, abiding eternally therein as reward for what they used to do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y un árbol que crece en el monte Sinaí que produce grasa y aderezo para
- Y a los que no creen en la Última Vida (les anuncia) que les hemos
- Suyas son las alabanzas en los cielos y en la tierra. Y (glorificado sea) al
- Pusimos lo de abajo arriba e hicimos que cayera sobre ellos una lluvia de piedras
- Y mientras construía la nave, cada vez que pasaban por delante algunos de los principales
- Mi maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.
- Los jardines de Adn por cuyo suelo corren los ríos, allí serán inmortales. Esa es
- Ellos son los que dicen: No gastéis en favor de los que están con el
- Entre quienes hemos creado hay una comunidad que guía por medio de la verdad y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ahqaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ahqaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahqaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers