Sura Tur Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ﴾
[ الطور: 31]
Di: Esperad que yo también esperaré con vosotros.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles: "Sigan esperando, que yo esperaré junto a ustedes".
Noor International Center
31. Diles: «Esperad (a que llegue mi fin), que yo también espero (ver lo que será de vosotros el Día de la Resurrección)».
English - Sahih International
Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
- Negaron la verdad que decían y fueron destruídos.
- Dijo: Creéis en él sin que yo os haya dado permiso?Ahora veo que él es
- y acumuló con avaricia.
- Y apareció ante su pueblo con sus adornos; entonces dijeron los que querían la vida
- Así apareció ante su gente desde el lugar de oración y les dijo por señas
- Y vinieron los hermanos de Yusuf, se presentaron ante él y él los reconoció aunque
- Ciertamente tú no guías a quien amas sino que Allah guía a quien quiere y
- que adoréis a Allah, Le temáis y me obedezcáis.
- Di: Tenéis una cita un día del que no podréis retrasar o adelantar una sola
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers