Sura Tur Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Tur Verso 31 in arabic text(The Mount).
  
   
Verso 31 from Sura At-Tur

﴿قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ﴾
[ الطور: 31]

Di: Esperad que yo también esperaré con vosotros.

Sura At-Tur in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Diles: "Sigan esperando, que yo esperaré junto a ustedes".

Noor International Center


31. Diles: «Esperad (a que llegue mi fin), que yo también espero (ver lo que será de vosotros el Día de la Resurrección)».

English - Sahih International


Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from Tur


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y di: Las alabanzas a Allah que no ha tomado para Sí ningún hijo ni
  2. Hemos alternado las aclaraciones en esta Recitación para que recapacitaran, sin embargo su aversión no
  3. En ella hay signos claros: La estación de Ibrahim; quien entre en ella, estará a
  4. Se moverán apresuradamente con la cabeza hacia arriba, sin poder pestañear y con los corazones
  5. Entre ellos, algunos creen en él y otros se apartan. Yahannam les bastará como fuego
  6. A cada uno le castigamos por sus faltas.A unos les mandamos un viento huracanado, a
  7. Por tu Señor que los reuniremos, así como a los demonios, y luego los haremos
  8. Suya es la soberanía de los cielos y de la tierra y a Allah regresan
  9. Dijo: Al que sea injusto lo castigaremos y después volverá a su Señor que lo
  10. Pero ellos no habían sido enviados como guardianes suyos.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Sura Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Tur Bandar Balila
Bandar Balila Sura Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Tur Fares Abbad
Fares Abbad Sura Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Tur Al Hosary
Al Hosary Sura Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers