Sura Tur Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ﴾
[ الطور: 31]
Di: Esperad que yo también esperaré con vosotros.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles: "Sigan esperando, que yo esperaré junto a ustedes".
Noor International Center
31. Diles: «Esperad (a que llegue mi fin), que yo también espero (ver lo que será de vosotros el Día de la Resurrección)».
English - Sahih International
Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero cuando les levantamos el castigo no cumplieron.
- Y realmente los que de la gente del Libro y los asociadores, se hayan negado
- Di: El conocimiento está junto a Allah; yo sólo soy un advertidor explícito.
- Dijeron: Quién ha hecho esto con nuestros dioses? Ciertamente es un injusto.
- Donde quiera que se encuentren tendrán que soportar la humillación, a menos que hayan hecho
- Acaso aquel sobre el que ha de cumplirse la palabra del castigo...? Puedes tú salvar
- Cómo es que edificáis señales en los lugares elevados de cada camino por capricho?
- Y Zakariyya, Yahya, Isa e Ilyas, todos de entre los justos.
- Y cuántas generaciones hemos destruido antes de ellos. Percibes a alguno de ellos o les
- Así pues glorifica el nombre de tu Señor, el Inmenso.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers