Sura Shuara Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 42]
Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos (a mí).
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondió [el Faraón]: "¡Sí!, [se los recompensará debidamente] y estarán entre mis allegados".
Noor International Center
42. (El Faraón) contestó: «Sí, y seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah es Quien elevó los cielos sin soporte que pudierais ver y luego se asentó
- que pesaba sobre tu espalda
- Y que el Shaytán no os desvíe, él es para vosotros un claro enemigo.
- y lechos elevados,
- Él es Quien ha hecho descender sobre ti el Libro, en el que hay signos
- Mantén tu rostro sin apartarlo de la Adoración primigenia, como hanif. La marca original de
- Los que recuerdan a Allah de pie, sentados y acostados y reflexionan sobre la creación
- Y Allah confirma la verdad con Sus palabras aunque les disguste a los que hacen
- Dijeron: Acaso no te hemos prohibido que hospedes a nadie?
- Verdaderamente los temerosos (de Allah) estarán en jardines y manantiales.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



