Sura Shuara Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 42]
Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos (a mí).
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondió [el Faraón]: "¡Sí!, [se los recompensará debidamente] y estarán entre mis allegados".
Noor International Center
42. (El Faraón) contestó: «Sí, y seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Has visto a quien niega la Rendición de Cuentas?
- Ya destruimos a las generaciones anteriores a vosotros cuando fueron injustas.Les habían llegado sus mensajeros
- Vosotros que creéis! Cuando vayáis a hacer el salat, lavaos la cara y las manos
- El día en que sus caras sean pasadas por el fuego, dirán: Ojalá y hubiéramos
- Y han caído en incredulidad los que dicen: Allah es el tercero de tres, cuando
- Cuando los ángeles que se ocupan de él escriben, sentados a su derecha y a
- Y cuando en el mar os alcanza una desgracia desaparecen todos los que invocáis menos
- Es que cada vez que se comprometan con un pacto, habrá una parte de ellos
- No seáis como ésos que dicen: Hemos oído; y sin embargo no escuchan.
- Y también para destruir a los que se habían negado a creer, o subyugarlos, y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers