Sura Shuara Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 42]
Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos (a mí).
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondió [el Faraón]: "¡Sí!, [se los recompensará debidamente] y estarán entre mis allegados".
Noor International Center
42. (El Faraón) contestó: «Sí, y seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y tened por cierto que os pondremos a prueba con temor, hambre, pérdida de riqueza,
- Pero ay de aquellos que rezan!
- Y podías ver cómo el sol naciente se alejaba de la caverna por la derecha
- Entonces enviamos contra ellos un viento gélido a lo largo de días fatales para que
- Y enviamos contra ellos una pedrisca de la que fue librada la familia de Lut,
- Di: Sólo os exhorto a una cosa: Que os lo propongáis por Allah, en pares
- Suya es la soberanía de los cielos y de la tierra y a Allah regresan
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
- por manos de mediadores
- A Él retornaréis todos.La promesa de Allah es verídica. Él empieza la creación y luego
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers