Sura Shuara Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 42]
Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos (a mí).
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondió [el Faraón]: "¡Sí!, [se los recompensará debidamente] y estarán entre mis allegados".
Noor International Center
42. (El Faraón) contestó: «Sí, y seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que creen con certeza que encontrarán a su Señor y que a Él han
- Que en verdad las acciones de unos y de otros difieren.
- Y ponles el ejemplo de dos hombres: A uno de ellos le habíamos dado dos
- Y los Ad y los Zamud y los dueños del pozo y muchas generaciones intermedias.
- Ha hecho que descienda sobre ti el Libro con la Verdad confirmando lo que ya
- Los que crean en Allah y se aferren a Él. entrarán bajo Su benevolencia y
- Y no sabemos si se quiere mal para quien hay en la tierra o si
- Y cuando se presentaron ante él, le dijeron: Aziz! Hemos sido tocados por la desgracia
- Así cargarán el Día del Levantamiento con todas sus responsabilidades y con parte de las
- Y (recordad) cuando os salvamos de la gente de Firaún que os causaban un horrible
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers