Sura Shuara Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Shuara Verso 42 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 42 from Sura Ash-Shuara

﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 42]

Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos (a mí).

Sura Ash-Shuara in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Respondió [el Faraón]: "¡Sí!, [se los recompensará debidamente] y estarán entre mis allegados".

Noor International Center


42. (El Faraón) contestó: «Sí, y seréis de mis allegados».

English - Sahih International


He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 42 from Shuara


Ayats from Quran in Spanish

  1. Se escudan en sus juramentos mientras se apartan del camino de Allah. Tendrán un castigo
  2. Antes de ti no hemos enviado sino hombres, sacados de la gente de las ciudades,
  3. Así también hicimos que descendiera el castigo sobre los que se dividieron
  4. Es que no ven cuantas generaciones, que ya no volverán, hemos destruido antes de ellos?
  5. Quien está a la espera del encuentro con Allah... El plazo de Allah llegará y
  6. Cómo podéis buscar a los hombres, asaltar los caminos y hacer cosas reprobables en vuestras
  7. Y di: Las alabanzas a Allah que no ha tomado para Sí ningún hijo ni
  8. No desfallezcáis ni os apenéis, porque, si sois creyentes, seréis superiores.
  9. Enviamos contra ellos un solo grito y quedaron como el ramaje pisoteado por el ganado
  10. Y Zakariyya cuando llamó a su Señor: Señor mío! No me dejessolo. Y tú eres

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Sura Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Sura Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Sura Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Shuara Al Hosary
Al Hosary Sura Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers