Sura Shuara Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 42]
Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos (a mí).
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondió [el Faraón]: "¡Sí!, [se los recompensará debidamente] y estarán entre mis allegados".
Noor International Center
42. (El Faraón) contestó: «Sí, y seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- O como el que está en medio de una tormenta donde hay tinieblas, truenos y
- Así pues, sal durante la noche con tu familia y guárdales la espalda y que
- Y cuando vinieron los magos, Musa les dijo: Echad lo que echáis!
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y recordad cómo os
- Y vinieron los magos de Firaún diciendo: Seremos recompensados si somos los vencedores?
- Dirán los que fueron asociadores: Si Allah hubiera querido no habríamos adorado nada aparte de
- Y dejamos su memoria para la posteridad.
- Más allá de esto no son lícitas para ti las mujeres, ni que dejes a
- Cuando descienda a sus patios: Qué mal amanecer el de los que fueron advertidos!
- Y no bajamos sino por orden de tu Señor, Suyo es lo que tenemos por
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



