Sura Shuara Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 42]
Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos (a mí).
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondió [el Faraón]: "¡Sí!, [se los recompensará debidamente] y estarán entre mis allegados".
Noor International Center
42. (El Faraón) contestó: «Sí, y seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Firaún el de las estacas.
- y eran testigos de lo que hacían con los creyentes.
- Por los que impulsan propagando!
- Acaso no ves que Allah hace que la noche penetre en el día y el
- Y los que hayan emigrado en el camino de Allah y luego los hayan matado
- Se ha prescrito en relación a él, que quien lo tome por protector, será extraviado
- Gloria a tu Señor!, el Señor del poder por encima de lo que (le) atribuyen.
- Allah les hizo saborear la humillación en esta vida, aunque el castigo de la Última
- Las obras de los que niegan a su Señor son como cenizas que se lleva
- Los que dan de sus bienes por aparentar ante la gente, pero no creen en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers