Sura Shuara Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 42]
Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos (a mí).
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondió [el Faraón]: "¡Sí!, [se los recompensará debidamente] y estarán entre mis allegados".
Noor International Center
42. (El Faraón) contestó: «Sí, y seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En verdad los que acusan a las mujeres creyentes, recatadas y faltas de malicia. serán
- Como el Shaytán cuando le dice al hombre: Niégate a creer! Y cuando se ha
- Todos los rostros se humillarán ante el Viviente, el Sustentador, y habrá perdido quien lleve
- Llámales la atención con el ejemplo de los habitantes de la ciudad, cuando llegaron los
- Esas son las semblanzas con las que llamamos la atención de los hombres, pero sólo
- en un jardín elevado;
- Los que creen y llevan a cabo las acciones de bien, tendrán como hospedaje, por
- Así mismo, antes de ti, no enviamos ningún advertidor a una ciudad sin que sus
- Y cuando se echaron atrás y vieron que se habían extraviado dijeron: Si nuestro Señor
- Es cierto que los que creen y llevan a cabo las acciones de bien... No
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran