Sura shura Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ﴾
[ الشورى: 19]
Allah es Sutil con Sus siervos, provee a quien quiere y es el Fuerte, el Irresistible.
Sura Ash_shuraa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios es Bondadoso con Sus siervos, sustenta a quien quiere. Él es el Fuerte, el Poderoso.
Noor International Center
19. Al-lah es Benévolo con Sus siervos y otorga sustento a quien quiere. Y Él es el Fuerte, el Poderoso.
English - Sahih International
Allah is Subtle with His servants; He gives provisions to whom He wills. And He is the Powerful, the Exalted in Might.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ni creo que la hora vaya a llegar, y en el caso de que sea
- Y a los judíos, por su propia injusticia y por lo mucho que se desviaron
- Vino a ellos un mensajero que era de los suyos y lo tacharon de mentiroso.
- Y recuerda a Nuestro siervo Ayyub cuando clamó a su Señor: El Shaytán me ha
- tan sólo la palabra: Paz, paz.
- Tu Señor sabe que permaneces por la noche rezando durante algo menos de dos tercios
- O es que poseen los tesoros de la misericordia de tu Señor, el Irresistible, el
- Y no estabas en la ladera occidental cuando comprometimos a Musa con Nuestro mandato, ni
- Hemos explicado a lo largo de esta Recitación todo tipo de ejemplos para los hombres,
- Pero nunca la desearán por temor a lo que sus manos presentan.Allah conoce perfectamente a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



