Sura shura Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ﴾
[ الشورى: 19]
Deus é Amabilíssimo para com os Seus servos. Agracia quem Lhe apraz, porque é o Poderoso, o Fortíssimo.
Surah Ash_shuraa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah é Sutil para com Seus servos. Ele dá sustento a quem quer. E Ele é O Forte, O Todo-Poderoso.
Spanish - Noor International
19. Al-lah es Benévolo con Sus siervos y otorga sustento a quien quiere. Y Él es el Fuerte, el Poderoso.
English - Sahih International
Allah is Subtle with His servants; He gives provisions to whom He wills. And He is the Powerful, the Exalted in Might.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sem dúvida que os habitantes de Alhijr haviam desmentido os mensageiros,
- Quanto àqueles que receberam a ciência, saibam que ele (o Alcorão) é a verdade do
- Dize-lhes: Cada um (de nós) está esperando; esperai, pois! Logo sabereis quem está na senda
- E o agraciamos com Isaac e Jacó, e designamos, para a sua prole, a profecia
- (Livro esse) que é orientação e mensagem para os sensatos.
- E o que te fará entender o que é Sijjin?
- E dizem: Não há vida, além da terrena. Vivemos e morremos, e não nos aniquilará
- E porque, por amor a Ele, alimentam o necessitado, o órfão e o cativo.
- Ó fiéis, não malverseis o bem que Deus permitiu e não transgridais, porque Ele não
- Concede-nos uma graça, tanto neste mundo como no outro, porque a Ti nos voltamos contritos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers