Sura Shuara Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]
Dijo: Cuando lo hice estaba entre los extraviados.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Moisés]: "Cuando lo hice estaba aún en la perdición.
Noor International Center
20. (Moisés) dijo: «Cometí aquel crimen cuando aún estaba extraviado.
English - Sahih International
[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Señor mío! Dame juicio y tenme entre los justos.
- Y Ay! de los que se niegan a creer por ese día que se les
- El día en que los llame y diga: Dónde están esos asociados que afirmabais?
- Dicen: El Fuego sólo nos tocará un número determinado de días. Es que acaso habéis
- Dijo: Sabéis lo que hicisteis con Yusuf y con su hermano mientras erais ignorantes?
- Di a los que creen que perdonen a aquéllos que no esperan los días de
- Y será un mensajero para los hijos de Israel (y les dirá): He venido a
- Allah les ha sellado el corazón y el oído y en los ojos tienen un
- Luego, el Día del Levantamiento, disputaréis ante vuestro Señor.
- Cuando la tierra se mueva convulsivamente,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers