Sura Shuara Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]
Dijo: Cuando lo hice estaba entre los extraviados.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Moisés]: "Cuando lo hice estaba aún en la perdición.
Noor International Center
20. (Moisés) dijo: «Cometí aquel crimen cuando aún estaba extraviado.
English - Sahih International
[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Observa cómo mentirán contra sí mismos y los extraviará lo que inventaban.
- Eso es porque Allah es la Verdad y lo que invocáis aparte de Él es
- Y si te solivianta una incitación del Shaytán, busca refugio en Allah, es cierto que
- Di: Hombres! Si estáis en duda acerca de la creencia que practico... No adoro a
- Comed de las cosas buenas que os damos como provisión y no abuséis de ello,
- copas a disposición,
- Di: Es eso mejor o el Jardín de la inmortalidad que ha sido prometido a
- Dijeron: Shuayb! Es que tus creencias te ordenan que abandonemos lo que nuestros padres adoraban
- Entonces abrevó para ellas retirándose al terminar a la sombra.Y dijo: Señor mío! Realmente me
- Por qué habría de desear otro juez que Allah cuando es Él Quien ha hecho
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers