Sura Shuara Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]
Dijo: Cuando lo hice estaba entre los extraviados.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Moisés]: "Cuando lo hice estaba aún en la perdición.
Noor International Center
20. (Moisés) dijo: «Cometí aquel crimen cuando aún estaba extraviado.
English - Sahih International
[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así es como tu Señor te ha escogido y te enseñará parte de la interpretación
- Es cierto que los temerosos estarán en jardines y ríos.
- Habéis recibido evidencias de vuestro Señor, así pues, quien quiera ver, lo hará en beneficio
- No tendrán más excusa que decir: Por Allah, nuestro Señor, que no éramos asociadores.
- Y también para destruir a los que se habían negado a creer, o subyugarlos, y
- Sigue lo que se te inspira procedente de tu Señor, es cierto que Allah está
- El día que vean a los ángeles, ese día, no habrá buenas noticias para los
- Y estás hecho de un carácter magnánimo.
- Di: Se me ha inspirado en verdad que vuestro dios es un Único Dios. Seréis
- El día en que ningún amigo cercano podrá hacer nada por el otro ni habrá
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



