Sura Shuara Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]
Dijo: Cuando lo hice estaba entre los extraviados.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Moisés]: "Cuando lo hice estaba aún en la perdición.
Noor International Center
20. (Moisés) dijo: «Cometí aquel crimen cuando aún estaba extraviado.
English - Sahih International
[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es que no les basta que hayamos hecho que te descendiera el Libro que recitas?Verdaderamente
- Aquellos a quienes les fue encomendada la Torá y no actuaron conforme a ella, se
- O es que acaso hemos hecho descender sobre ellos alguna prueba que hable a favor
- pero cuando son ellos los que miden o pesan, cometen fraude.
- Y cuando llegó a él, oyó una llamada: Musa!:
- Pero no así Iblis que se negó a ser de los que se postraban.
- Hijos de Adam! Si os llegan mensajeros, surgidos de vosotros, que os hablan de Mis
- Para que Allah recompense a los veraces por su lealtad y castigue a los hipócritas
- Acaso no es Ese capaz de devolver la vida a los muertos?
- Ni el cielo ni la tierra lloraron por ellos ni se les esperó.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



