Sura Shuara Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 20 in arabic text(The Poets).
  
   

﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]

Moisés lhe disse: Cometi-a quando ainda era um dos tantos extraviados.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Moisés disse: Fi-lo, então, enquanto eu era dos descaminhados.


Spanish - Noor International


20. (Moisés) dijo: «Cometí aquel crimen cuando aún estaba extraviado.



English - Sahih International


[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 20 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. O decreto de teu Senhor é que não adoreis senão a Ele; que sejais indulgentes
  2. E foi Ele Quem submeteu, para vós, o mar para que dele comêsseis carne fresca
  3. E nós todos retornaremos ao nosso Senhor!
  4. Porém, se nelas não achardes ninguém, não entreis, até que vo-lo tenham permissão. E se
  5. Sucedeu-lhes, depois, uma descendência, que abandonou a oração e se entregou às concupiscências. Porém, logo
  6. São aqueles, cujo corpos não relutam em se afastar dos leitos para invocarem seu Senhor
  7. Inquiriremos aqueles aos quais foi enviada a Nossa mensagem, assim como interrogaremos os mensageiros.
  8. São aqueles cujas obras tornar-se-ão sem efeito, neste mundo e no outro, e não terão
  9. E perguntou (mais): Qual é a vossa missão, ó mensageiros?
  10. E Deus vos proporcionou abrigos contra o sul em tudo quanto criou, destinou abrigos nos

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary
Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers