Sura Shuara Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]
Moisés lhe disse: Cometi-a quando ainda era um dos tantos extraviados.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Fi-lo, então, enquanto eu era dos descaminhados.
Spanish - Noor International
20. (Moisés) dijo: «Cometí aquel crimen cuando aún estaba extraviado.
English - Sahih International
[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o céu se fenderá, e estará frágil;
- Ó humano, em verdade, esforçar-te-ás afoitamente por compareceres ante o teu Senhor. Logo O encontrarás!
- Mohammad é o Mensageiro de Deus, e aqueles que estão com ele são severos para
- Pergunta-lhes, ainda: Quem tem em seu poder a soberania de todas as coisas? Que protege
- E adoram, em vez de Deus, os que não poder prejudicá-los nem beneficiá-los, dizendo: Estes
- Que será deles, quando os açoitar um infortúnio, por causa do que cometeram as suas
- Sairão dos sepulcros, com os olhos humildes, como se fossem uma nuvem de gafanhotos dispersa,
- Podeis acaso, afirmar que Abraão, Ismael, Isaac, Jacó e as tribos eram judeus ou cristãos?
- E depois dele não enviamos a seu povo hoste celeste alguma, nem nunca enviaremos.
- Por certo que os provaremos (o povo de Makka) como provamos os donos do pomar,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers