Sura TaHa Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ﴾
[ طه: 21]
Dijo: Tómalo y no temas, lo devolveremos a su forma original.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "Recógela y no temas, pues la volveré a su forma original.
Noor International Center
21. (Al-lah) le dijo: «Tómalo y no temas! Lo devolveremos a su estado original.
English - Sahih International
[Allah] said, "Seize it and fear not; We will return it to its former condition.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente esta Recitación les refiere a los hijos de Israel la mayor parte de aquello
- Y envió Firaún reclutadores a las ciudades:
- Gente mía! Cómo puede ser que yo os esté llamando a la salvación mientras que
- Di: Mostradme aquéllos asociados que habéis atribuido. Pero no, Él es el Inigualable, el Sabio.
- Excepto los que se vuelvan atrás antes de que os hayáis apoderado de ellos.Sabed que
- Ellos son los herederos,
- Y dijo Firaún: Haman, constrúyeme una torre para que pueda alcanzar los accesos,
- Qué les pasa a los que se niegan a creer, que corren a tu alrededor
- Dijeron: Persuadiremos a su padre para que nos lo deje; eso es lo que haremos.
- Allah os ha puesto la tierra extendida
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers