Sura TaHa Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ﴾
[ طه: 21]
Dijo: Tómalo y no temas, lo devolveremos a su forma original.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "Recógela y no temas, pues la volveré a su forma original.
Noor International Center
21. (Al-lah) le dijo: «Tómalo y no temas! Lo devolveremos a su estado original.
English - Sahih International
[Allah] said, "Seize it and fear not; We will return it to its former condition.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Tómalo y no temas, lo devolveremos a su forma original.
- A las que las cubrió lo que las cubrió.
- Te habría parecido que estaban despiertos, sin embargo dormían. Los cambiábamos de posición, a la
- Realmente los que crean y practiquen las acciones de bien, tendrán una recompensa sin interrupción.
- Pero quien crea y actúe con rectitud tendrá la recompensa de lo más hermoso, y
- Acaso cuando estemos muertos y seamos tierra y huesos vamos a ser devueltos a la
- Allah os exhorta a que no volváis jamás a algo parecido si sois creyentes.
- que quiere expulsaros de vuestra tierra. Qué es lo que deliberáis pues?
- Dotado de fortaleza y con rango ante el Dueño del Trono.
- Él es Quien envía los vientos como anuncio previo a Su misericordia, y cuando forman
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



