Sura TaHa Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ﴾
[ طه: 21]
Dijo: Tómalo y no temas, lo devolveremos a su forma original.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "Recógela y no temas, pues la volveré a su forma original.
Noor International Center
21. (Al-lah) le dijo: «Tómalo y no temas! Lo devolveremos a su estado original.
English - Sahih International
[Allah] said, "Seize it and fear not; We will return it to its former condition.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No permanezcas nunca en ella, pues verdaderamente una mezquita cimentada sobre el temor (de Allah)
- Ya se nos amenazó con esto a nosotros y a nuestros padres antes, pero no
- Aquellos que sean arrastrados a Yahannam de cara, ésos tendrán el peor lugar y el
- Y quién es más injusto que aquél al que se le mencionan los signos de
- Y cuando le haya dado forma y haya insuflado en él parte de Mi espíritu:
- Dirán aquéllos irremediablemente sentenciados: Señor nuestro, a éstos que extraviamos, los extraviamos igual que nos
- Y Allah nos ha favorecido y nos ha librado del castigo del Simún.
- Gloria a Quien una noche hizo viajar a Su siervo desde la Mezquita Inviolable hasta
- Pero no! Se ha enfrentado a Nuestros signos.
- Y se dirá: Hoy os olvidamos, al igual que vosotros olvidasteis el encuentro de este
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



