Surah TaHa Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ﴾
[ طه: 21]
(Si Allah) ay nagwika: “Sakmalin mo ito at huwag kang matakot. Ibabalik Naming muli ito sa kanyang dating anyo
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi Siya: "Kunin mo iyan at huwag kang mangamba; magpapanumbalik Kami riyan sa unang lagay niyan
English - Sahih International
[Allah] said, "Seize it and fear not; We will return it to its former condition.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’tAmingipinanaogang Qur’ansa(wikang)Arabik, at Aming ipinaliwanag dito nang puspusan ang mga
- Si Allah ang Pinakamapagbigay at Pinakamabuti sa Kanyang mga alipin;
- Kung Kanyang naisin, magagawa Niyang wasakin kayo, o sangkatauhan, at
- Pinapangyari ng iyong Panginoon (o Muhammad) na ikaw ay lumabas
- Katotohanan! Si Allah ang tatanggap sa kanila na sumasampalataya (sa
- At ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Bakit kaya wala
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang pagpupuri at pasasalamat ay kay Allah,
- At inyong maalaman na sa lipon ninyo ay naroroon ang
- Kaya’t nang siya ay kanilang dalhin, sila ay nagkaisa na
- Sa iyong puso (o Muhammad), upang ikaw ay maging (isa)
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers