Sura Hud Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ﴾
[ هود: 79]
Dijeron: Ya sabes que no tenemos ninguna necesidad de tus hijas y sabes lo que realmente queremos.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondieron: "Tú sabes que no tenemos ningún deseo por tus hijas, y sabes bien lo que realmente queremos".
Noor International Center
79. (Estos) dijeron: «Sabes muy bien que no tenemos interés en tus hijas ni tenemos necesidad de ellas, y sabes también lo que queremos».
English - Sahih International
They said, "You have already known that we have not concerning your daughters any claim, and indeed, you know what we want."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- E hicimos de ellos un precedente y un ejemplo para los que vinieran después.
- Y cuando os salvó de la gente de Firaún que os atormentaba con el peor
- Con la excepción de una vieja que fue de los que se quedaron atrás.
- Y lo salvamos a él y a quien con él estaba en la nave henchida.
- No hagáis de Allah un pretexto que os impida hacer el bien, porque lo hayáis
- Luego, come de todo tipo de frutos y ve por los senderos de tu Señor
- Qué opinión te merece quien entorpece
- Y de entre los beduinos los hay que creen en Allah y en el Último
- Esos son los compañeros del Jardín donde serán inmortales como recompensa por lo que hicieron.
- Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers