Sura Hud Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ﴾
[ هود: 79]
Dijeron: Ya sabes que no tenemos ninguna necesidad de tus hijas y sabes lo que realmente queremos.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondieron: "Tú sabes que no tenemos ningún deseo por tus hijas, y sabes bien lo que realmente queremos".
Noor International Center
79. (Estos) dijeron: «Sabes muy bien que no tenemos interés en tus hijas ni tenemos necesidad de ellas, y sabes también lo que queremos».
English - Sahih International
They said, "You have already known that we have not concerning your daughters any claim, and indeed, you know what we want."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así pues lo concibió y se retiró a un lugar apartado.
- Hombres! Os ha llegado una prueba de vuestro Señor y hemos hecho que descendiera para
- En verdad los que creen y practican las acciones de bien; a ésos, a causa
- Y que dicen lo que no hacen?
- Así será como habremos hecho que unos injustos gobiernen sobre otros como consecuencia de lo
- En verdad tu Señor sabe mejor quién se extravía de Su camino y conoce mejor
- Es cierto que Aquel que te ha mandado el Corán te hará volver a un
- La Peregrinación debe hacerse dentro de meses determinados; el que, dentro de este periodo de
- Esos a los que invocan buscan ellos mismos el medio de acercarse a su Señor,
- El Misericordioso, el Compasivo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers