Sura Hud Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ﴾
[ هود: 79]
Dijeron: Ya sabes que no tenemos ninguna necesidad de tus hijas y sabes lo que realmente queremos.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondieron: "Tú sabes que no tenemos ningún deseo por tus hijas, y sabes bien lo que realmente queremos".
Noor International Center
79. (Estos) dijeron: «Sabes muy bien que no tenemos interés en tus hijas ni tenemos necesidad de ellas, y sabes también lo que queremos».
English - Sahih International
They said, "You have already known that we have not concerning your daughters any claim, and indeed, you know what we want."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando lleguen a él, sus oídos, vista y piel atestiguarán contra ellos por lo
- Yo soy tu Señor, quítate las sandalias pues estás en el purificado valle de Tuwa.
- (Ésos) que son avaros, mandan a los hombres la avaricia y ocultan lo que, de
- Lo que decimos es que alguno de nuestros dioses te ha trastornado.Dijo: Pongo a Allah
- Por la noche cuando cubre!
- Y Lut, cuando dijo a su gente: Estáis cometiendo la indecencia que nadie antes en
- A ésos Allah los ha maldecido y al que Allah maldice no encontrarás quien le
- parecidas a las perlas semiocultas.
- Allah es Quien elevó los cielos sin soporte que pudierais ver y luego se asentó
- Señor nuestro! He hecho habitar a parte de mi descendencia en un valle en el
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers