Sura TaHa Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ﴾
[ طه: 21]
Ordenou-lhe ainda: Agarra-a sem temor, porque a reverteremos ao seu primitivo estado.
Surah Ta-Ha in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Toma-a e não temas. Torná-la-emos em seu estado anterior.
Spanish - Noor International
21. (Al-lah) le dijo: «Tómalo y no temas! Lo devolveremos a su estado original.
English - Sahih International
[Allah] said, "Seize it and fear not; We will return it to its former condition.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Antes de ti, havíamos enviado mensageiros; as histórias de alguns deles te temos relatado, e
- Não obstante, temos-lhes enviado admoestadores.
- Estes são os versículos do Livro lúcido.
- Então, fulminou-os um terremoto, e a manhã encontrou-os jacentes em seus lares.
- E, mediante ela, criamos, para vós, jardins de tamareiras e videiras, dos quais obtendes abundantes
- Quem pensa que Deus jamais o socorrerá (Mensageiro) neste mundo ou no outro, que pendure
- E recorda-te do teu Senhor intimamente, com humildade e temor, sem manifestação de palavras, ao
- Admoestação para o gênero humano,
- Em verdade, enviamos para cada povo um mensageiro (com a ordem): Adorai a Deus e
- Sois como aqueles que vos precederam, os quais eram mais poderosos do que vós e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers