Sura TaHa Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ﴾
[ طه: 21]
Ordenou-lhe ainda: Agarra-a sem temor, porque a reverteremos ao seu primitivo estado.
Surah Ta-Ha in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Toma-a e não temas. Torná-la-emos em seu estado anterior.
Spanish - Noor International
21. (Al-lah) le dijo: «Tómalo y no temas! Lo devolveremos a su estado original.
English - Sahih International
[Allah] said, "Seize it and fear not; We will return it to its former condition.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- O Messias, filho de Maria, não é mais do que um mensageiro, do nível dos
- Então, aparecer-lhe-ão as maldades que tiverem cometido, e os envolverá aquilo de que escarneciam!
- Acaso, não vos chegou a notícia dos incrédulos que vos precederam? Sofreram as conseqüências da
- Certamente que lotarei o inferno contigo e com todos os que, dentre eles, te seguirem.
- Sem dúvida que haveis proferido uma heresia.
- Criamos os céus e a terra e, quanto existe entre ambos, em seis dias, e
- Onde não escutarão veleidades nem mentidas.
- Em verdade, tudo quanto existe sobre ela, reduzi-lo-emos a cinza e solo seco.
- Convertidas em corpúsculos dispersos,
- Mas, quem não o encontrar (escravo), deverá jejuará dois meses consecutivos antes de a tocar.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



