Sura TaHa Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ﴾
[ طه: 21]
Ordenou-lhe ainda: Agarra-a sem temor, porque a reverteremos ao seu primitivo estado.
Surah Ta-Ha in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Toma-a e não temas. Torná-la-emos em seu estado anterior.
Spanish - Noor International
21. (Al-lah) le dijo: «Tómalo y no temas! Lo devolveremos a su estado original.
English - Sahih International
[Allah] said, "Seize it and fear not; We will return it to its former condition.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize: Que vos pareceria, se Seu castigo vos surpreendesse durante a noite ou de dia?
- Ó fiéis, contribuí com o que de melhor tiverdes adquirido, assim como com o que
- Se Deus quisesse tomar um filho, tê-lo-ia eleito como Lhe aprouvesse, dentre tudo quanto criou.
- Estarão sobre leitos incrustados (com ouro e pedras preciosas),
- Deus é a Luz dos céus e da terra. O exemplo da Seu Luz é
- É libertar um cativo,
- Se quisesse, poderia fazer-vos desaparecer e apresentaria uma nova criação,
- Assim, Nós os fizemos testarem-se mutuamente, para que dissessem: São estes os que Deus favoreceu,
- Temos prescrito, nos Salmos, depois da Mensagem (dada a Moisés), que a terra, herdá-la-ão os
- Porque anseiam para que sejas flexível, para o serem também.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers