Sura TaHa Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ﴾
[ طه: 21]
Ordenou-lhe ainda: Agarra-a sem temor, porque a reverteremos ao seu primitivo estado.
Surah Ta-Ha in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Toma-a e não temas. Torná-la-emos em seu estado anterior.
Spanish - Noor International
21. (Al-lah) le dijo: «Tómalo y no temas! Lo devolveremos a su estado original.
English - Sahih International
[Allah] said, "Seize it and fear not; We will return it to its former condition.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por certo (ó Mensageiro) que te enviamos com a verdade, como alvissareiro e admoestador, e
- Toda a alma provará o sabor da morte e, no Dia da Ressurreição, sereis recompensado
- Que obstruirá o bem, era profanador, dubitável,
- Dize às fiéis que recatem os seus olhares, conservem os seus pudores e não mostrem
- (Terá) descanso, satisfação e um Jardim de Prazer,
- Dize (ó Profeta) aos incrédulos: Sereis vencidos e congregados para o inferno. Que funesto leito!
- Ó fiéis, quando vos for dito para que vos aperteis, (dando) nas assembléias (lugar aos
- (Os hipócritas) clamarão: Acaso não estávamos convosco? Ser-lhes-á replicado: Sim! Porém, caístes em tentação e
- Ele não poderá ser questionado quanto ao que faz; eles sim, serão interpelados.
- E Deus deseja aliviar-vos o fardo, porque o homem foi criado débil.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers