Sura Hajj Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Hajj Verso 21 in arabic text(The Pilgrimage).
  
   
Verso 21 from Sura Al-Hajj

﴿وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ﴾
[ الحج: 21]

Y habrá para ellos mazas de hierro.

Sura Al-Hajj in Spanish

Spanish Translation - Garcia


y serán atormentados allí con mazas de hierro.

Noor International Center


21. Y serán golpeados con mazos de hierro.

English - Sahih International


And for [striking] them are maces of iron.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Hajj


Ayats from Quran in Spanish

  1. Acudiendo apresuradamente hacia quien los llamó, dirán los incrédulos: Este es un día difícil.
  2. Y cuando les hacemos probar a los hombres una misericordia después de haberles tocado el
  3. Dijo: Al que sea injusto lo castigaremos y después volverá a su Señor que lo
  4. Dijeron: Padre! Qué te ocurre que no nos confías a Yusuf cuando nosotros somos para
  5. Luego a ti, dentro de la misma vía, te hemos dado un camino ya trazado.
  6. Y el que de vosotros no tenga medios suficientes para casarse con mujeres libres creyentes,
  7. Y los que han venido después de ellos dicen: Señor nuestro! Perdónanos a nosotros y
  8. Señor! Líbrame a mí y a mi familia de lo que hacen.
  9. Y quien no encuentre, que ayune dos meses consecutivos antes de tener relación, y quien
  10. Acaso no ponen en duda el encuentro con su Señor?Y no rodea Él todas las

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Sura Hajj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Hajj Bandar Balila
Bandar Balila Sura Hajj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Hajj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Hajj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Hajj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Hajj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Hajj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Hajj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Hajj Fares Abbad
Fares Abbad Sura Hajj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Hajj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Hajj Al Hosary
Al Hosary Sura Hajj Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Hajj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, March 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers