Así pues, que rían un poco que ya llorarán mucho en pago (9:82)

﴿فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ التوبة: 82]

Así pues, que rían un poco que ya llorarán mucho en pago por lo que adquirieron.

Spanish Translation - Garcia

Que rían un poco [en este mundo], porque llorarán mucho [en el Infierno] como retribución por lo que cometieron.

Noor International Center

82. (Deja) que se rían un poco, que ya llorarán mucho (en la otra vida) como castigo por las malas acciones que cometieron.

English - Sahih International

So let them laugh a little and [then] weep much as recompense for what they used to earn.