Sura Maidah Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ المائدة: 40]
Acaso no sabes que el dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Allah? Castiga a quien quiere y perdona a quien quiere. Allah tiene poder sobre todas las cosas.
Sura Al-Maidah in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso no sabes que a Dios pertenece el reino de los cielos y de la Tierra? Castiga a quien quiere y perdona a quien quiere. Dios es sobre toda cosa Poderoso.
Noor International Center
40. ¿Acaso no sabes que a Él pertenece el dominio de los cielos y de la tierra? Castiga a quien quiere y perdona a quien quiere; y Al-lah es Todopoderoso.
English - Sahih International
Do you not know that to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth? He punishes whom He wills and forgives whom He wills, and Allah is over all things competent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No deja nada ni cesa.
- y fortaleza. Que tomó su verdadera forma
- Los que te han jurado fidelidad, se la han jurado en realidad a Allah; la
- Mantén tu rostro sin apartarlo de la Adoración primigenia, como hanif. La marca original de
- Si le hubiéramos hecho descender este Corán a una montaña, la habrías visto humillada y
- Y a los genios los habíamos creado con anterioridad a partir del fuego del samún.
- E hicimos que los hijos de Israel cruzaran el mar. Hasta que llegaron a una
- Es cierto que a los que no creen en los signos de Allah, Allah no
- Luego, el Día del Levantamiento, disputaréis ante vuestro Señor.
- Entonces Musa regresó a su gente, enojado y entristecido y dijo: Que mal me habéis
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب