Surah Hajj Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ﴾
[ الحج: 21]
At sa kanila ay (ipangpaparusa) ang mga piraso ng tuwid na bakal na may sima
Surah Al-Hajj in Filipinotraditional Filipino
Para [sa pagpalo] sa kanila ay mga pambambo yari sa bakal
English - Sahih International
And for [striking] them are maces of iron.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang Aming ginawa ang Qur’an sa (wikang) Arabik upang inyong
- Tunay ngang ito ang Lubos na Katotohanan, ang Katiyakan
- At sila ay kapwa nagpatuloy hanggang nang sila ay dumating
- walang bansa (pamayanan) ang makakaasam (ng natataningang panahon) na ito
- At ang iba pang karamihan (sa Pinakapangunahin), ay sila na
- At katotohanang ipinagkaloob Namin kay Moises ang Kasulatan, upang sila
- Ipagbadya (o Muhammad, sa kanila na mga pagano at mapagsamba
- Ipagbadya: “Mayroon kaya baga sa mga diyus-diyosan na itinatambal ninyo
- At hindi Kami kailanman nagsugo nang una pa sa iyo
- At nang dumatal sa kanila ang isang Tagapagbalita (Muhammad) mula
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers