Sura Sad Verso 61 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Sad Verso 61 in arabic text(Sad).
  
   
Verso 61 from Sura Saad

﴿قَالُوا رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ﴾
[ ص: 61]

Dirán: Señor nuestro! Dóblale el castigo en el Fuego, a quien preparó esto para nosotros.

Sura Saad in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Dirán [los seguidores]: "¡Oh, Señor nuestro! Duplícales el castigo del Fuego a quienes nos arrastraron a esto".

Noor International Center


61. Y dirán: «Señor!, haz que quienes nos trajeron aquí reciban un doble castigo en el fuego».

English - Sahih International


They will say, "Our Lord, whoever brought this upon us - increase for him double punishment in the Fire."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 61 from Sad


Ayats from Quran in Spanish

  1. Que no piensen los que se niegan a creer que el hecho de que les
  2. Cumplid con las oraciones prescritas y con la oración del medio, y presentaos ante Allah
  3. Dijo: Descended todos. Seréis mutuos enemigos. Tendréis morada en la tierra y posesiones en disfrute
  4. Di: Yo estoy siguiendo una palabra clara que procede de mi Señor, cuya verdad vosotros
  5. Y arrojaron sus cuerdas y varas diciendo: Por el poder de Firaún, seremos los vencedores!
  6. Si Allah hubiera querido tomar para Sí un hijo, habría escogido lo que hubiera querido
  7. Cuando les viene un signo dicen: No creeremos hasta que no tengamos lo mismo que
  8. Los hombres eran una única comunidad y Allah envió a los profetas como portadores de
  9. Como si nunca hubieran vivido en ellas. Acaso los Zamud no renegaron de su Señor?
  10. Y dicen quienes no esperan encontrarse con Nosotros: Por qué no se han hecho descender

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Sura Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Sad Bandar Balila
Bandar Balila Sura Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Sad Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Sura Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Sad Fares Abbad
Fares Abbad Sura Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Sad Al Hosary
Al Hosary Sura Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 18, 2024

Please remember us in your sincere prayers