Sura Qasas Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Qasas Verso 21 in arabic text(The Stories).
  
   
Verso 21 from Sura Al-Qasas

﴿فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ ۖ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ القصص: 21]

Y salió de ella medroso y alerta, dijo: Señor mío! Sálvame de la gente injusta.

Sura Al-Qasas in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Presuroso, Moisés se alejó de la ciudad con temor y cautela, diciendo: "¡Señor mío! Protégeme de los opresores".

Noor International Center


21. Entonces huyó de la ciudad asustado, mirando a su alrededor (por miedo aser capturado), ydijo: «Señor,sálvame de este pueblo injusto!».

English - Sahih International


So he left it, fearful and anticipating [apprehension]. He said, "My Lord, save me from the wrongdoing people."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Qasas


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y quién es más injusto que quien inventa una mentira sobre Allah o tacha de
  2. Y porque rompieron su compromiso los maldijimos y endurecimos sus corazones.Tergiversaron las palabras y olvidaron
  3. Di: El conocimiento está junto a Allah; yo sólo soy un advertidor explícito.
  4. Di: Gente del Libro! Qué es lo que nos reprocháis? Que creamos en Allah, en
  5. Y no pongas mala cara a la gente ni andes por la tierra con insolencia,
  6. Pretendieron con ello hacer una trampa, pero ellos fueron los que más perdieron.
  7. Di: Esperad que yo también esperaré con vosotros.
  8. No has visto a aquel que, porque Allah le había dado soberanía, desafió a lbrahim
  9. Pero las distintas facciones que había entre ellos discreparon.Ay de aquéllos que fueron injustos por
  10. Esos que temen a su Señor sin haberle visto y están temerosos de la Hora.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Sura Qasas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Qasas Bandar Balila
Bandar Balila Sura Qasas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Qasas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Qasas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Qasas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Qasas Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Qasas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Qasas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Qasas Fares Abbad
Fares Abbad Sura Qasas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Qasas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Qasas Al Hosary
Al Hosary Sura Qasas Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Qasas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 3, 2025

Please remember us in your sincere prayers