Sura Qasas Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ ۖ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ القصص: 21]
Y salió de ella medroso y alerta, dijo: Señor mío! Sálvame de la gente injusta.
Sura Al-Qasas in SpanishSpanish Translation - Garcia
Presuroso, Moisés se alejó de la ciudad con temor y cautela, diciendo: "¡Señor mío! Protégeme de los opresores".
Noor International Center
21. Entonces huyó de la ciudad asustado, mirando a su alrededor (por miedo aser capturado), ydijo: «Señor,sálvame de este pueblo injusto!».
English - Sahih International
So he left it, fearful and anticipating [apprehension]. He said, "My Lord, save me from the wrongdoing people."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah hace abundante la provisión para quien quiere de Sus siervos y la hace restringida
- Dijo: Mis nobles! Cuál de vosotros me traerá su trono antes de que vengan a
- Sin embargo, Allah atestigua que lo que te ha hecho descender, ha sido con Su
- Han caído en incredulidad los que dicen que Allah es el Ungido, hijo de Maryam.Di:
- Cuando los astros caigan.
- Y cuando se hace descender una sura se miran unos a otros: Os ve alguien?
- Allah sabe lo que cada hembra lleva en su vientre y lo que no llega
- Ese día a ningún genio ni hombre habrá que preguntarle por sus faltas.
- Así hasta que llegó Nuestro mandato y el horno rebosó, dijimos: Sube en ella una
- El día en que se sople en el cuerno y vengan en grupos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers