Sura Qasas Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ ۖ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ القصص: 21]
Saiu então de lá, temeroso e receoso; disse: Ó Senhor meu, salva-me dos iníquos.
Surah Al-Qasas in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, ele saiu dela, temeroso, ficando à espreita. Ele disse: Senhor meu! Salva-me do povo injusto.
Spanish - Noor International
21. Entonces huyó de la ciudad asustado, mirando a su alrededor (por miedo aser capturado), ydijo: «Señor,sálvame de este pueblo injusto!».
English - Sahih International
So he left it, fearful and anticipating [apprehension]. He said, "My Lord, save me from the wrongdoing people."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o enviamos a cem mil (indivíduos) ou mais.
- Aos israelitas, todo o alimento era lícito, salvo aquilo que Israel se havia privado antes
- Porém, o Faraó desobedeceu ao mensageiro, pelo que o castigamos severamente.
- Dize-lhes: Sim! E sereis humilhados!
- Ó fiéis, quando falardes na intimidade, não discorrais sobre iniqüidades, sobre hostilidades, nem sobre a
- Em verdade, facilitamos o Alcorão, para a recordação. Haverá, porventura, algum admoestado?
- Vosso Deus e Um só. Não há mais divindade além d'Ele, o Clemente, o Misericordiosíssimo.
- A não ser a primeira vez, e que jamais seremos castigados?
- Em verdade, temo por vós o castigo do dia aziago.
- Por certo que teu Senhor julgará entre eles com justiça, porque é Poderoso, Sapientíssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers