Surah Qasas Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ ۖ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ القصص: 21]
Kaya’t karaka-rakang umalis siya roon na nagmamasid sa palibot- libot at may pangangamba. Siya ay nanalangin: “o aking Panginoon, ako ay iligtas Ninyo sa mga tao na Zalimun ( mga taong lulong na sa kamalian, tampalasan, mapagsamba sa mga diyus-diyosan, atbp.)!”
Surah Al-Qasas in Filipinotraditional Filipino
Kaya lumisan siya mula roon habang kinakabahang nag-aantabay. Nagsabi siya: "Panginoon ko, iligtas Mo ako laban sa mga taong tagalabag sa katarungan
English - Sahih International
So he left it, fearful and anticipating [apprehension]. He said, "My Lord, save me from the wrongdoing people."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o ikaw (Muhammad) na nababalot (ng balabal)
- At kahit na kayo ay nasawi o napatay, katotohanang kay
- Na katotohanang ito ang salita ng kapuri-puring Tagapagbalita (alalaong baga,
- Kaya’t Aming tinugon ang kanyang panambitan, at Aming pinalis ang
- Kay Allah lamang ang paghahawak ng kapamahalaan ng kalangitan at
- At katotohanang papasanin nila ang sarili nilang mga pabigat (mga
- At katotohanang kanyang (Muhammad) napagmalas siya (Gabriel) sa maliwanag na
- At katotohanan, ang iyong Panginoon! Siya ang tunay na Pinakamakapangya-rihan,
- At huwag kayong tumulad sa kanila na nakalimot kay Allah
- Nag-aakala baga ang sangkatauhan na sila ay hahayaan lamang sapagkat
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers