Sura Qasas Verso 22 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّي أَن يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ﴾
[ القصص: 22]
Y mientras iba en la dirección de los Madyan, dijo: Puede que mi Señor me guíe al camino recto.
Sura Al-Qasas in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y cuando se encontraba camino a Madián dijo: "¡Pueda que mi Señor me guie por el camino correcto!"
Noor International Center
22. Y mientras se dirigía hacia (la tierra de) Madián (sin conocer el camino) dijo: «Puede que mi Señor me guíe por el camino más recto (que conduce hasta allí)».
English - Sahih International
And when he directed himself toward Madyan, he said, "Perhaps my Lord will guide me to the sound way."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hemos creado al hombre de barro seco sacado de un barro negro moldeable
- Así pues temed a Allah cuanto podáis, escuchad, obedeced y dad con sinceridad, que será
- Es que no se fijan en el cielo y en la tierra que tienen delante
- Kaf, Ha, Ya, Ayn, Sad.
- y que Él hace reír y hace llorar,
- Y que recite el Corán.Y quien sigue la guía lo hace en su propio beneficio,
- Los verán. El malhechor querrá librarse del castigo ofreciendo a sus hijos como rescate,
- Se parecen a sus más cercanos precursores. Gustaron las malas consecuencias de su asunto y
- Pero esto no lo consiguen sino los que tienen paciencia, no lo consigue sino el
- Él es Quien os bendice, así como Sus ángeles (piden por vosotros) para sacaros de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers