Sura Mujadilah Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ﴾
[ المجادلة: 21]
Allah ha escrito: Yo venceré, y también Mis mensajeros.Es cierto que Allah es Fuerte, Invencible.
Sura Al-Mujadilah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios ha decretado: "Mis Mensajeros y Yo venceremos". Dios es Fortísimo, Poderoso.
Noor International Center
21. Al-lah decretó que Él y Su Mensajero serían los vencedores. Ciertamente, Al-lah es el más Fuerte y el más Poderoso.
English - Sahih International
Allah has written, "I will surely overcome, I and My messengers." Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Enviamos a Nuh a su gente: "Es verdad que yo soy para vosotros un claro
- Dijo: Veremos si es verdad lo que dices o si eres de los que mienten.
- Esto te lo contamos como parte de los signos y del Recuerdo Sabio.
- Y ten paciencia porque la promesa de Allah es verdad y te haremos ver parte
- Y así fue como se les vinieron encima las malas acciones que se habían ganado,
- Es que no ves que ante Allah se postra cuanto hay en los cielos y
- Llenos de soberbia por ello, hablando groseramente en reuniones nocturnas.
- Y seguro que éstos van a decir:
- No hay nada oculto en el cielo o en la tierra que no esté en
- que pesaba sobre tu espalda
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mujadilah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mujadilah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mujadilah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



