Sura Mujadilah Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ﴾
[ المجادلة: 21]
Allah ha escrito: Yo venceré, y también Mis mensajeros.Es cierto que Allah es Fuerte, Invencible.
Sura Al-Mujadilah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios ha decretado: "Mis Mensajeros y Yo venceremos". Dios es Fortísimo, Poderoso.
Noor International Center
21. Al-lah decretó que Él y Su Mensajero serían los vencedores. Ciertamente, Al-lah es el más Fuerte y el más Poderoso.
English - Sahih International
Allah has written, "I will surely overcome, I and My messengers." Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Les dijo Musa: Arrojad lo que arrojáis.
- Arrancará la piel de la cabeza.
- Cuando las almas formen grupos.
- Y dirán, discutiendo en él:
- Vosotros que creéis! Cuando tratéis entre vosotros un préstamo con plazo de devolución, ponedlo por
- Y por cierto que los que fueron injustos tendrán antes que eso un castigo, sin
- Los ángeles y el espíritu suben hasta Él en un día cuya medida son cincuenta
- Así te inspira, como a los que hubo antes de ti, Allah, el Poderoso, el
- Sois la mejor comunidad que ha surgido en bien de los hombres. Ordenáis lo reconocido,
- A punto ha estado de desviarnos de nuestros dioses de no haber sido porque nos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mujadilah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mujadilah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mujadilah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



