Sura Assaaffat Verso 160 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 160]
Pero no son así los siervos de Allah sinceros.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Excepto los siervos fieles de Dios [que no le asocian nada ni lo describen como no es propio de Él].
Noor International Center
160. excepto los siervos que adoran sinceramente a Al-lah y a quienes ha escogido (para concederles Su misericordia, pues estos no Le atribuyen nada que no se corresponda con Su magnificencia).
English - Sahih International
Except the chosen servants of Allah [who do not share in that sin].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Estos son los signos de Allah que te contamos con la verdad y tú eres,
- Esos son los compañeros de la derecha.
- las montañas caigan desmoronadas
- Y tu Señor es el Rico, Dueño de misericordia.Si quiere, os hará desaparecer y hará
- Acaso Quien ha hecho de la tierra un lugar para vivir y ha intercalado en
- hasta un término conocido,
- Dijeron los ricos y principales de su gente, que no creían: Te vemos en una
- con el que llenaréis vuestros vientres.
- Ponte la mano bajo el brazo y saldrá blanca, sin que sea debido a ningún
- Bendito sea Aquel que puso en el cielo constelaciones y puso una lámpara y una
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers