Sura Ghafir Verso 22 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴾
[ غافر: 22]
Eso es porque, habiéndoles llegado sus mensajeros con las pruebas claras, ellos se negaron a creer y entonces Allah los agarró; realmente Él es el Fuerte, el Enérgico cuando castiga.
Sura Ghafir in SpanishSpanish Translation - Garcia
Esto [fue lo que merecieron] porque se les presentaron sus Mensajeros con las pruebas claras, pero los rechazaron y entonces Dios los castigó. Él es Fortísimo y severo al castigar.
Noor International Center
22. Y eso sucedió porque se presentaron ante ellos sus mensajeros con pruebas evidentes y las desmintieron; entonces Al-lah los castigó. En verdad, Él es Fuerte y Severo en el castigo.
English - Sahih International
That was because their messengers were coming to them with clear proofs, but they disbelieved, so Allah seized them. Indeed, He is Powerful and severe in punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Verás cómo son expuestos ante él, humillados, con la mirada baja a causa de la
- Allah hace inútil la usura pero da incremento a lo que se da con generosidad;
- No digáis de los que han muerto luchando en el camino de Allah que están
- cuando no es responsabilidad tuya que se purifique.
- Supimos que no podríamos escapar de Allah en la tierra y que tampoco podríamos salir
- Y el día en que los reunamos a todos y a continuación les digamos a
- Y quisimos que su Señor les diera a cambio uno mejor que él, más puro
- Comed y disfrutad un poco, ciertamente sois malhechores!
- Y su mujer, que estaba de pie, se rió y le anunciamos a Ishaq y
- Di: Que cada uno actúe a su manera, pero vuestro Señor sabe mejor quién está
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب