Sura Assaaffat Verso 143 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Assaaffat Verso 143 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 143 from Sura As-Saaffat

﴿فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ﴾
[ الصافات: 143]

De no haber sido porque era de los que glorificaban,

Sura As-Saaffat in Spanish

Spanish Translation - Garcia


y si no fuera porque él era de los que glorifican a Dios,

Noor International Center


143. Y si no hubiese sido porque era de quienes glorificaban a Al-lah,

English - Sahih International


And had he not been of those who exalt Allah,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 143 from Assaaffat


Ayats from Quran in Spanish

  1. Dijo: Sembraréis como de costumbre siete años. La cosecha que recojáis dejadla en sus espigas
  2. Allah se compromete a aceptar el arrepentimiento sólo en favor de aquéllos que hacen el
  3. A punto están los cielos de rasgarse, la tierra de abrirse y las montañas de
  4. Pero si negáis la verdad…Ya lo hicieron naciones anteriores a vosotros.Al Mensajero sólo le incumbe
  5. Por la noche cuando transcurre!
  6. Ahí lo tenéis, gustadlo. Pero además de eso, los que se niegan a creer tendrán
  7. Y pregúntales por la ciudad que se encontraba a orillas del mar, cuando transgredieron el
  8. Creyentes! No hagáis que vuestras limosnas pierdan su valor porque las echéis en cara o
  9. Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
  10. Los hipócritas pretenden engañar a Allah, pero es Él quien los engaña. Cuando se disponen

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Sura Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Sura Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Sura Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Sura Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers