Sura Mutaffifin Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ﴾
[ المطففين: 3]
pero cuando son ellos los que miden o pesan, cometen fraude.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero cuando venden hacen trampa [dando menos] en el peso y la medida.
Noor International Center
3. pero cuando venden, dan una medida o un peso inferior al debido.
English - Sahih International
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y abandónate en Allah, Allah basta como Protector.
- Un Libro cuyos signos son un claro discernimiento, que ha sido expresado en una Recitación
- Esta es la semblanza del Jardín prometido a los temerosos: Ríos de agua de inalterable
- Que los creyentes no tomen por amigos a los incrédulos en vez de a los
- E hicimos caer sobre ellos una lluvia. Qué pésima lluvia la de los que fueron
- de una gota de esperma eyaculada.
- Y quién es más injusto que aquel que habiendo sido amonestado con los signos de
- Y cuando llegó lo prometido en relación a la primera de ellas, enviamos contra ellos
- Y por un padre y lo que ha engendrado.
- Ese día habrá rostros dichosos,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers