Sura Mutaffifin Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ﴾
[ المطففين: 3]
pero cuando son ellos los que miden o pesan, cometen fraude.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero cuando venden hacen trampa [dando menos] en el peso y la medida.
Noor International Center
3. pero cuando venden, dan una medida o un peso inferior al debido.
English - Sahih International
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquel que te ve cuando te pones en pie
- Dijeron: Musa! Tira tú o lo haremos nosotros primero.
- Di: Gente del Libro! Por qué negáis los signos de Allah cuando Allah es Testigo
- Hijo mío! Establece la Oración, ordena lo reconocido, prohíbe lo reprobable y ten paciencia con
- Cuando sintieron Nuestra furia, huyeron precipitadamente de ellos.
- Por los que arrancan violentamente!
- Es cierto que hemos creado cada cosa en una medida.
- Ya se os recitaron Mis signos pero os volvisteis sobre vuestros talones.
- Y urdieron una gran estratagema
- Musa les dijo: Ay de vosotros! No inventéis ninguna mentira contra Allah pues Él os
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



